Incompatibility with 1024x768
There are people still using a 1024x768, like me.
I see what you mean. I'm probably going to move the whole widget and integrate it into a a simple drop-down download button under the video. Thanks for the feedback!
UPDATE: The issue should be resolved now. Try out the latest version of the script.