Userscripts.org

Please add this (imperfect) Polish translation.

UTF-8:

"pl": {
errormsg: "Błąd: YouTube został zaktualizowany i YouTube Video Download przestał być zgodny. ",
errorlink: "Kliknij tutaj, aby sprawdzić dostępność aktualizacji.",

button: "Pobierz",
tip: "Zapisz film na twardym dysku",

low: "Niska jakość",
high: "Niska rozdzielczość",

lowdef: "Niska rozdzielczość",
stddef: "Standardowa rozdzielczość",
highdef: "Wysoka rozdzielczość",
fhighdef: "Pełna wysoka rozdzielczość",

origdef: "Oryginalna rozdzielczość",

unknown: "Nieznany Format",

dlheader: "Wybierz format do pobrania:",
nofmts: "Błąd: Nie dostępne formaty.",
update1: "Nowa wersja YouTube Video Download jest dostępna.",
update2: "Kliknij tutaj, aby zaktualizować.",

options: "opcje",
updatetoggle: " Sprawdzaj aktualizacje",
replacetoggle: " Zastąp tytuł filmu",
vinfotoggle: " Set visitor info cookie (zaawansowane)",
tformat: "Format Tytułu: ",
apply: "zastosuj",
tformatinfo: "%t - tytuł filmu\n%c - nazwa przesyłającego\n%f - numer formatu\n%v - id filmu\n%% - dosłownie procent",
},