Userscripts.org

First problem that vanilla (without script) gotlurk.net has is that xdcc messages arent generated before you click the packet.

this you have fixed.

the second problem is the queue limit of 5 packets per bot. (+1 active download)

now the second problem according to me could be made allot easier by showing the xdcc messages in separate boxes. One for each batch of downloads.

what I think a good layout would be, is your current where you choose the packets to be downloaded(xdcc generated)

but where the user does not choose the bot. Instead you just fill up the first box, until a no packets can be added. (all bots have full queues or no packets are left)

after this you jump to the next batch and so on.

this way the user would be able to simply copy every line from the batch and simply paste it into the irc client of their choice. This would mean they wouldn't have to read the messages(namely bot-name) to be able to get the optimal download speed

now this only leaves the problem of finding the first chapter and placing it first, second chapter after that and so on. but this could be ignored

I think I could give you a pseudo script that does this grouping, I myself don't know javascript at all, so for me to actually write the script itself is too much work. (would require me learning javascript).
example of the type of script I would use:

for(i=0; i<numberofpacks>

o well that sucks the code itself got messed up

for(i=0; i<NumberOfPacks; i+=1){
msg+="/msg "+getBotName(i)+" xdcc send #"+getPackNumb(i);
}

o yea, even if I'm offering to help don't feel like you must do this.

I too could do other things ^.-