Userscripts.org

"latvian": { garrison: "Garnizons", advisor: "Konsultants", cityLevel: "Pilsētas līmenis", support: "Palīdzība",
artillery: "Artilērija", air: "Gaisa spēki", line1: "Priekšējā līnija", line2: "Tālās kaujas līnija",
flankLeft: "Kreisais flangs", flankRight: "Labais flangs", submarine: "Zemūdene", reserve: "Rezervē",
phalanx: "Šķēpnesis", steamgiant: "Tvaika milzis", spearman: "Šķēpu metējs", swordsman: "Paukotājs", slinger: "Metējs",
archer: "Lokšāvējs", marksman: "Karabinieri", ram: "Tarāns", catapult: "Katapulta", mortar: "Mīnmetējs",
gyrocopter: "Helikopters", bombardier: "Balons bombardieris", cook: "Pavārs", medic: "ārsts",
ship_ram: "Tarāna kuģis", ship_flamethrower: "Ugunsmetējs", ship_steamboat: "Dzenrata kuģis",
ship_ballista: "Ballistiskais kuģis", ship_catapult: "Katapultas kuģis", ship_mortar: "Mīnmetēja kuģis",
ship_submarine: "Zemūdene" }

Language Update for new version:

"latvian": { garrison: "Garnizons", advisor: "Konsultants", cityLevel: "Pilsētas līmenis", support: "Palīdzība",
artillery: "Artilērija", air: "Gaisa spēki", line1: "Priekšējā līnija", line2: "Tālās kaujas līnija",
flankLeft: "Kreisais flangs", flankRight: "Labais flangs", submarine: "Zemūdene", reserve: "Rezervē",
phalanx: "Šķēpnesis", steamgiant: "Tvaika milzis", spearman: "Šķēpu metējs", swordsman: "Paukotājs", slinger: "Metējs",
archer: "Lokšāvējs", marksman: "Karabinieri", ram: "Tarāns", catapult: "Katapulta", mortar: "Mīnmetējs",
gyrocopter: "Helikopters", bombardier: "Balons bombardieris", cook: "Pavārs", medic: "Ārsts",
ship_ram: "Tarāna kuģis", ship_flamethrower: "Ugunsmetējs", ship_steamboat: "Dzenrata kuģis",
ship_ballista: "Ballistiskais kuģis", ship_catapult: "Katapultas kuģis", ship_mortar: "Mīnmetēja kuģis",
ship_submarine: "Zemūdene",
addSlot: "Pievienot vienības uz vienu lauciņu", removeSlot: "Noņemt vienības no viena lauciņa", fillRow: "Aizpildīt vienu kaujas rindu ar vienībām",
selectUnits: "Izvēlies vienības", assignNone: "Nevienu", assignAll: "Sūtīt visu", assignField: "Aizpildīt kaujas lauku",
presetsTitle: "Iepriekšplānots sastāvs", presetsAdd: "Pievienot jaunu sastāvu", presetsRemove: "Dzēst sastāvu", presetsNewName: "Norādiet nosaukumu kaujas sastāvam lai to saglabātu" },

Languages Update Supplement:

optShowTitles: "Rādīt kaujas rindu virsrakstus"

Small units of the new language translation:

spearman: "Pīķnesis"
marksman: "Šāvējs"

P.S. Thank you very much for this script. Great job :)