Userscripts.org

Have the version 163 times completely created in German.
Also, because my time is missing the current version create 165 back on there at times I am completely ready for download here.

http://rapidshare.com/files/289506010/ikariam_v...

To explain, although it is covered much by the language but very much is hard-coded in English.

This is what I then switched to German.
Thus, the help text and pop-ups are also available in German.

Would love it if there are more translators to the hard-coded lines change, and provide this again.

--------------------------------------------------
Das ganze auch in deutsch. :-)

Habe die Version 163 mal komplett auf Deutsch erstellt.
Auch weil mir die Zeit fehlt die jetzige Version 165 wieder auf komplett zu erstellen stelle ich da mal hier als Download bereit.

http://rapidshare.com/files/289506010/ikariam_v...

Zur Erklärung es ist zwar viel durch die Sprachwahl abgedeckt aber sehr viel ist hardcodiert in englisch.

Dies habe ich dann auch in deutsch umgestellt.
Somit sind Hilfetexte und Popups auch in deutsch.

Würde mich freuen wenn es weitere Übersetzer gibt die die hardcodierten Zeilen ändern und hier wieder bereitstellen.

The new version 165 completely in German
http://rapidshare.com/files/289625123/ikariam_v...

Please report errors or missing translations
------------------------
Die neue Version 165 komplett in Deutsch.
Fehler oder fehlende Übersetzung bitte melden.