Translation - Arabic - ae
in
3 posts,
2 voices
Booboo
Script's Author
|
This is for the Arabic langpack modifications.
In right to left language packs there may be buggy displaying, but in the script it looks OK!
I hope! :D :D :D ae - عربي
TEXTDIR rtl STARTCOOR ضع الاحداثيات RADIUS البحث في نصف قطر: RAD_TITLE 0 من 56 0 إلى البحث في مساحة 7x7 SEARCHFOR البحث عن OASIS الواحة SEARCH البحث SEARCH_BTN بحث CLOSE إغلاق LOAD_BTN إستعاده CH_LANG تغيير اللغة PLAYER اللاعب: ALLIANCE التحالف: AVAIL_LANGS اللغات المتاحة: SAVE حفظ CANCEL الغاء SERVER السيرفر: DATE التاريخ: CENTER مكان البحث: HITS القرى: NEWVER هناك اصدار احدث متاح حالياً. UPDATENOW التحديث الآن؟ TRAV_TIME وقت الوصول: NOHITS لايوجد اي نتيجه. LOAD_TITLE نسخ/لصق البيانات المحفوظه هنا SAVE_TITLE حفظ البيانات وأغلاق النافذه ERROR_DATA يوجد خطاء في البيانات. IGM ارسال رسالة LOAD_CONFIRM هل تريد استخدام الرسالة الان؟ TIME_REMAINS تبقى على انتهاء البحث: DB_FORMAT شكل قاعدة البيانات ERR_IGM_LENGTH انها لا تكفي ان تكون في رساله SETUP الإعدادات WIN_MINIMIZE الحد الأدنى WIN_RESTORE أستعادة WIN_FULLSIZE ملء الشاشة WIN_PREV_SIZE حجم الشاشة WIN_CLOSE إغلاق LOAD-CONTINUE أستعادة البحث أو المواصلة HOMEPAGE الذهاب الى الصفحة الرئيسية ALERT تنبية! MAPSIZE حجم الخريطة: YES نعم NO غير موافق OK موافق COLORS الألوان: NEW_COLOR_CODE رمز اللون الجديد: SAMPLE_TEXT مثال للنص CROP القمح IRON الحديد CLAY الطين LUMBER الخشب LINK الرابط NUMBER العدد ALREADYRUNNING هذا الأمر يعمل بالفعل! SEARCHSETTINGS إعدادات البحث ABORT_QUESTION هل تريد أن توقف البحث؟ STOP_SAVE أيقاف وحفظ NO_GOALS لايوجد نتائج للبحث! SAVED_SEARCH يوجد عملية بحث محفوطة! SAVED_CONT هل تريد الأستمرار في عملية البحث؟ CLICK_TO_SORT الترتيب حسب UNITSPEED وحدة السرعة: DEFAULT_TAB التحكم LANGUAGE_TAB اللغات COLORS_TAB ألالوان RESET_DEFAULT أعادة الاعدادات الافتراضية UNKNOWN_FORMAT ان هذا الشكل غير معروف! HITSPERPAGE النتائج في كل صفحة: SAVE_FORMAT حفظ الشكل NORMAL عادي DATABASE قاعدة بيانات COLOR_SETUP_TEXT اضغط على الروابط والأرقام لتغيير الألوان. SEARCH_ANIMATION أظهار الصور في البحث ASHC الفترة الزمنية التلقائية بين الخوادم في البحث SIMPLE بسيط HOUR ساعة DAY يوم UPDATE_INTERVAL البحث عن التحديثات كل CROP_BONUS حساب نسبة أضافة الواحات DIST المسافة BONUS أضافة TYPE نوع NOT_LOGGED_IN أنت لم تقم بتسجيل الدخول الى هذا السيرفر! CONTACT أتصل بنا DIST_CALC حاسب المسافة FROM من TO إلى |
Dream1
Scriptwright
|
Hello
thank you mr booboo I'm happy for the progress made Nice script:) Preferred translation of Arabic language TEXTDIR rtl STARTCOOR ضع الاحداثيات RADIUS البحث في نصف قطر: RAD_TITLE 0 من 56 0 إلى البحث في مساحة 7x7 SEARCHFOR البحث عن OASIS الواحة SEARCH البحث SEARCH_BTN بحث CLOSE إغلاق LOAD_BTN إستعاده CH_LANG تغيير اللغة PLAYER اللاعب: ALLIANCE التحالف: AVAIL_LANGS اللغات المتاحة: SAVE حفظ CANCEL الغاء SERVER السيرفر: DATE التاريخ: CENTER مكان البحث: HITS القرى: NEWVER هناك اصدار احدث متاح حالياً. UPDATENOW التحديث الآن؟ TRAV_TIME وقت الوصول: NOHITS لايوجد اي نتيجه. LOAD_TITLE نسخ/لصق البيانات المحفوظه هنا SAVE_TITLE حفظ البيانات وأغلاق النافذه ERROR_DATA يوجد خطاء في البيانات. IGM ارسال رسالة LOAD_CONFIRM هل تريد استخدام الرسالة الان؟ TIME_REMAINS تبقى على انتهاء البحث: DB_FORMAT شكل قاعدة البيانات ERR_IGM_LENGTH انها لا تكفي ان تكون في رساله SETUP الإعدادات WIN_MINIMIZE الحد الأدنى WIN_RESTORE أستعادة WIN_FULLSIZE ملء الشاشة WIN_PREV_SIZE حجم الشاشة WIN_CLOSE إغلاق LOAD-CONTINUE أستعادة البحث أو المواصلة HOMEPAGE الذهاب الى الصفحة الرئيسية ALERT تنبية! MAPSIZE حجم الخريطة: YES نعم NO غير موافق OK موافق COLORS الألوان: NEW_COLOR_CODE رمز اللون الجديد: SAMPLE_TEXT مثال للنص CROP القمح IRON الحديد CLAY الطين LUMBER الخشب LINK الرابط NUMBER العدد ALREADYRUNNING هذا الأمر يعمل بالفعل! SEARCHSETTINGS إعدادات البحث ABORT_QUESTION هل تريد أن توقف البحث؟ STOP_SAVE أيقاف وحفظ NO_GOALS لايوجد نتائج للبحث! SAVED_SEARCH يوجد عملية بحث محفوطة! SAVED_CONT هل تريد الأستمرار في عملية البحث؟ CLICK_TO_SORT الترتيب حسب UNITSPEED وحدة السرعة: DEFAULT_TAB التحكم LANGUAGE_TAB اللغات COLORS_TAB ألالوان RESET_DEFAULT أعادة الاعدادات الافتراضية UNKNOWN_FORMAT ان هذا الشكل غير معروف! HITSPERPAGE النتائج في كل صفحة: SAVE_FORMAT حفظ الشكل NORMAL عادي DATABASE قاعدة بيانات COLOR_SETUP_TEXT اضغط على الروابط والأرقام لتغيير الألوان. SEARCH_ANIMATION أظهار الصور في البحث ASHC الفترة الزمنية التلقائية بين الخوادم في البحث SIMPLE بسيط HOUR ساعة DAY يوم UPDATE_INTERVAL البحث عن التحديثات كل CROP_BONUS حساب نسبة أضافة الواحات DIST المسافة BONUS أضافة TYPE نوع NOT_LOGGED_IN أنت لم تقم بتسجيل الدخول الى هذا السيرفر! CONTACT أتصل بنا DIST_CALC حاسب المسافة FROM من TO إلى |
|
Booboo
Script's Author
|
Hello Dream1, Thanx for the update! :)
|
