Ikariam kChen Overview

By kchen Last update Feb 18, 2009 — Installed 346,355 times.

Slovak translation

in
Subscribe to Slovak translation 3 posts, 2 voices



pretorians1 User

 case "sk" : //sk translation
  			return {
                "townHall" : ["Radnica", "radnica"],
                 "academy" : ["Akadémia", "akademia"],
                    "port" : ["Obchodný prístav", "pristav"],
                "shipyard" : ["Lodenica", "lodenica"],
               "warehouse" : ["Sklad", "sklad"],
                    "wall" : ["Mestský múr", "mur"],
                  "tavern" : ["vináreň", "vinaren"],
                  "museum" : ["Múzeum", "muzeum"],
                  "palace" : ["Palác", "palac "],
            "palaceColony" : ["Rezidencia guvernéra", "rezidencia"],
                 "embassy" : ["Ambasáda", "ambasada"],
            "branchOffice" : ["Trhovisko", "trhovisko"],
               "safehouse" : ["Úkryt", "ukryt"],
                "barracks" : ["Kasárne", "kasarne"],
           "workshop-army" : ["Dielňa", "dielna"],
		 "workshop" : ["Dielňa", "dielna"],
            "carpentering" : ["Tesár", "tesar"],
                "forester" : ["Horáreň", "lesnik"],
              "stonemason" : ["Kameňolom", "kamenolom"],
            "glassblowing" : ["Sklárňa", "sklar"],
              "winegrower" : ["Vináreň", "vinar"],
               "alchemist" : ["Alchymista", "alchymista"],
               "architect" : ["Architekt", "architekt"],
                "optician" : ["Optik", "optik"],
                "vineyard" : ["Vinica", "vinica"],
              "fireworker" : ["Sklad trhavín", "trhaviny"],
			};
			break;
		case "sk" : //sk translation
			return {
		"cityName" : "Meno mesta",
            "ActionPoints" : "Akčné body",
              "Coordinate" : "Súradnice",
              "Population" : "Populácia",
              "Incomegold" : "Čisté zlato",
              "Corruption" : "Korupcia",
             "Woodworkers" : "Drevorubači",
          "Specialworkers" : "Špecialny robotníci",
                "Resource" : "Suroviny",
                    "wood" : "Drevo",
                    "wine" : "Víno",
                  "marble" : "Kameň",
                 "crystal" : "Sklo",
                  "sulfur" : "Síra",
       "currentlyBuilding" : "Stavia sa",
                 "summary" : "Celkom:",
           "hide_settings" : "Skry nastavenia",
           "show_settings" : "Ukáž nastavenia",
           "scienceReport" : "Vedecká správa",
       "constructionLevel" : "Úroveň stavby",
              "scientists" : "Vedci",
                     "spy" : "Špióni",
              "production" : "Produkcia",
                   "costs" : "Náklady",
                    "goTo" : "Choď na ",
              "armyReport" : "Vojenská správa",
         "resourcesReport" : "Správa o surovinách",
         "buildingsReport" : "Stavebná správa",
         "transportReport" : "Správa o preprave",
                       "m" : "m",
                       "h" : "h",
                     "day" : "D",
             "hoursToFull" : "hodín do naplnenia",
            "hoursToEmpty" : "hodín do vyprázdnenia",
               "available" : "kapacita skladu",
                "fullness" : "naplnené",
              "lastUpdate" : "posledný update",
             "appendDestn" : "Pridaj k užitočným cieľom",
             "removeDestn" : "Odstráň z užitočných cieľov",
         "appendDestnName" : "Napíšte meno pre cieľovú linku",
      "removeDestnConfirm" : "Určite chcete odstrániť cieľ zo zoznamu?",
            "addFavorites" : "Pridať k obľubeným",
         "removeFavorites" : "Odstrániť obľubené",
         "addFavoriteName" : "Napíšte meno pre mesto",
   "removeFavoriteConfirm" : "Určite chcete odstrániť %s zo zoznamu obľúbených?",
          "NameLabelError" : "Uvedené meno je neplatné, skúste znova",
      "RESET_DATA_CONFIRM" : "Určite chcete zmazať VŠETKY uložené údaje?",
   "RESET_PLAYERS_CONFIRM" : "Určite chcete zmazať VŠETKY údaje hráčov?",
	"RESOURCE_COUNTER" : "Resources counter switch (Znižuje záťaž CPU)",
            "PREMIUM_VIEW" : "Zobrazenie premium ikoniek",
             "INLINESCORE" : "Ukáž informácie o skóre",
            "ALERT_SOUNDS" : "Zvuk výstrahy",
            "ALERT_VOLUME" : "Hlasitosť výstrahy",
          "WARNING_VOLUME" : "Hlasitosť upozornenia",
            "AUTO_REFRESH" : "Auto obnova",
   "AUTO_REFRESH_MIN_SECS" : "Auto obnova-min sekúnd",
   "AUTO_REFRESH_MAX_SECS" : "Auto obnova-max sekúnd",
         "TABLE_RESOURCES" : "Ukáž tabuľku surovín",
            "TABLE_CITIES" : "Ukáž tabuľku miest",
         "TABLE_BUILDINGS" : "Ukáž tabuľku stavieb",
         "TABLE_ARMYFLEET" : "Ukáž tabuľku vojska a flotily",
          "TABLE_RESEARCH" : "Ukáž tabuľku výskumu",
         "TABLE_TRANSPORT" : "Ukáž tabuľku transportov",
           "TABLE_PLAYERS" : "Ukáž tabuľku hráčov a miest",
         "TABLE_FAVORITES" : "Ukáž moju obľúbenú tabuľku",
        "TECH_LETTERCHUTE" : "Vynájdená 'Potrubná pošta' ?",
             "TECH_PULLEY" : "Vynájdená 'Kladka' ?",
           "TECH_GEOMETRY" : "Vynájdená 'Geometria' ?",
        "TECH_SPIRITLEVEL" : "Vynájdená 'Vodováha' ?",
          "PLAYERS_NORMAL" : "Ukáž normálnych hráčov",
      "PLAYERS_INACTIVITY" : "Ukáž neaktívnych hráčov",
          "PLAYERS_BANNED" : "Ukáž BAN hráčov",
        "PLAYERS_VACATION" : "Ukáž dovolenkujúcich hráčov",
       "PROGRESS_BAR_MODE" : "Mód indikátoru surovín",
        "SETTING_EXPANDED" : "Ukáž náklad transportnej lode",
                     "off" : "vypnuté",
                    "time" : "na základe zostávajúceho času",
                 "percent" : "na základe percenta naplnenia",
                "LANGUAGE" : "Jazyk skriptu",
           "LANGUAGE_AUTO" : "Automaticky z mena servra",
                 "ownAlly" : "Vlastná aliancia (krátke meno)",
          "friendlyAllies" : "Spriatelené aliancie (krátke mená, oddelené čiarkou)",
           "hostileAllies" : "Nepriateľské aliancie (krátke mená, oddelené čiarkou)",
               "DEBUG_LOG" : "Zapisuj debug správy",
           "Refresh_table" : "Obnov tabuľky",
          "Reset_all_data" : "Resetni všetky údaje",
      "Reset_players_data" : "Resetni údaje o hráčoch",
                 "Players" : "Hráči",
                "Alliance" : "Aliancia",
                   "Score" : "Skóre",
               "StartCity" : "Z mesta",
         "DestinationCity" : "Cieľové mesto",
                 "Mission" : "Misia",
              "FinishTime" : "Čas dokončenia",
         "FinishResources" : "Po dokončení misie, zdrojové mesto surovín",
                   "Point" : "Bod",
                 "Loading" : "Nakladám",
                    "Wait" : "čakaj",
               "Remaining" : "Zostáva",
                 "Upgrade" : "Zvýšenie úrovne na ",
          "UpgradeConfirm" : "Určite chcete zvýšiť úroveň budovy?",
                   "Level" : "Úroveň",
               "Happiness" : "Spokojnosť",
                  "Growth" : "Migrácia",
             "FreeWorkers" : "Voľní pracovníci",
                    "full" : "plný",
                   "empty" : "prázdny",
              "NewVersion" : "Existuje novšia verzia "+scriptname+"\n%s\n
Kliknite na OK ,ak ju chcete teraz aktualizovať",
                  "Attack" : "Útok",
                  "Action" : "Akcia",
                  "Remark" : "Remark",
           "DeleteConfirm" : "Určite chcete zmazať %s?",
           "ResourceNeeds" : "Potrebné surovíny pre",
                "unitInfo" : "Informácie o jednotke",
               "ScoreInfo" : "Dosiahnuté skóre",
               "GoldScore" : "Skóre zásob zlata",
                "Military" : "Vojenské skóre",
               "AllyScore" : "Skóre aliancie",
             "AllyMembers" : "Členov aliancie",
                   "fetch" : "Načítam...",
                 "unknown" : "Neznáme",
			};
			break;

 
vonxxx User

nazdar, ako to tam nainstalujem?
ps: nejde mi par veci v tom nahlade....
vies mi poradit? dik

 
pretorians1 User

-toto nejde priamo instalovat, takze si to tam musis doplnit sam, alebo pockaj kym autor zahrnie preklad do skriptu

Cross
Presentational HTML allowed.
Use <code> for inline code and <pre> for code blocks. Use &lt; and &gt; for literal < and >.
We help break paragraphs and link your links.
or cancel