Userscripts.org

hy! i made almost full translation in hungarian! :)

case "hu" : // by vic
buildings = {
"townHall" : ["Városháza", "Városháza"],
"academy" : ["Akadémia", "Akadémia"],
"port" : ["Kikötő", "Kikötő"],
"shipyard" : ["Hajógyár", "Hajógyár"],
"warehouse" : ["Raktár", "Raktár"],
"wall" : ["Városfal", "Fal"],
"tavern" : ["Fogadó", "Fogadó"],
"museum" : ["Múzeum", "Múzeum"],
"palace" : ["Palota", "Palota"],
"palaceColony" : ["Helytartó", "Helytartó"],
"embassy" : ["Nagykövetség", "Nagykövetség"],
"branchOffice" : ["Kereskedő", "Kereskedő"],
"safehouse" : ["Rejtekhely", "Rejtekhely"],
"barracks" : ["Barakk", "Barakk"],
"workshop-army" : ["Műhely", "Műhely"],
// "carpentering" : ["Ácsmester", "Ácsmester"],
// "forester" : ["Erdészház", "Erdészház"],
// "stonemason" : ["Kőműves", "Kőműves"],
// "glassblowing" : ["Üvegfúvó", "Üvegfúvó"],
// "winegrower" : ["Bortermelő", "Bortermelő"],
// "alchemist" : ["Alkimista Torony", "Alkimista Torony"],
// "architect" : ["Épitész Irodája", "Épitész Irodája"],
// "optician" : ["Optikus", "Optikus"],
// "vineyard" : ["Szőlőpréselő", "Szőlőpréselő"],
// "fireworker" : ["Tűzszerész", "Tűzszerész"],
};
texts = {
"cityName" : "Város neve",
"ActionPoints" : "Akciópontok",
"Coordinate" : "Koordináták",
"Population" : "Népesség",
"Incomegold" : "Aranytermelés",
"Corruption" : "Korupció",
"Woodworkers" : "Fa termelők",
"Specialworkers" : "Luxus termelök",
"Resource" : "Nyersanyag",
"wood" : "Fa",
"wine" : "Borszőlő",
"marble" : "Márvány",
"crystal" : "Kristály",
"sulfur" : "Kénpor",
"currentlyBuilding" : "Építés alatt",
"summary" : "Összesen:",
"hide_settings" : "Beállítások elrejtése",
"show_settings" : "Beállítások megtekintése",
"scienceReport" : "Tudósok",
"constructionLevel" : "Épületszint",
"scientists" : "Tudósok",
"spy" : "Kém",
"production" : "Termelés",
"costs" : "Költség",
"goTo" : "Ugrás ide:",
"armyReport" : "Sereg jelentés",
"resourcesReport" : "Nyersanyag jelentés",
"buildingsReport" : "Épület jelentés",
"transportReport" : "Szállítási jelentés",
"m" : "perc",
"h" : "óra",
"day" : "nap",
"hoursToFull" : "óra a betellésig",
"hoursToEmpty" : "óra a kiürülésig",
"available" : "kapacitás",
"fullness" : "-ban van megtöltve",
"lastUpdate" : "utoljára frissített",
"appendDestn" : "Append to usefull destinations",
"removeDestn" : "Remove from usefull destinations",
"appendDestnName" : "Type a name for the destination link",
"removeDestnConfirm" : "Are you sure you want to remove the destination from the list?",
"addFavorites" : "Kedvencekhez ad",
"removeFavorites" : "Kedvencekből töröl",
"addFavoriteName" : "Írd be a városnevet",
"removeFavoriteConfirm" : "Biztosan törlöd a kedvencek közül ezt: %s ?",
"NameLabelError" : "A megadott név helytelen, próbálld ujra",
"RESET_DATA_CONFIRM" : "Biztosan törölni akarsz MINDEN mentett adatot?",
"RESET_PLAYERS_CONFIRM" : "Biztosan törölni akarod MINDEN játékos adatát?",
"PREMIUM_VIEW" : "Prémium nézet",
"ALERT_SOUNDS" : "Figyelmeztető hangok",
"ALERT_VOLUME" : "Támadást jelző hangerő",
"WARNING_VOLUME" : "Figyelmeztető hangerő",
"AUTO_REFRESH" : "Autómatikus frissítés",
"AUTO_REFRESH_MIN_SECS" : "Autómatikus frissítés minimum másodperc",
"AUTO_REFRESH_MAX_SECS" : "Autómatikus frissítés maximum másodperc",
"TABLE_RESOURCES" : "Nyersanyag táblázat mutatása",
"TABLE_CITIES" : "Város táblázat mutatása",
"TABLE_BUILDINGS" : "Épületek táblázat mutatása",
"TABLE_ARMYFLEET" : "Egységek és hajók táblázat mutatása",
"TABLE_RESEARCH" : "Kutatási táblázat mutatása",
"TABLE_TRANSPORT" : "Szállítási táblázat mutatása",
"TABLE_PLAYERS" : "Játékosok és városaik táblázat mutatása",
"TABLE_FAVORITES" : "Kedvenceim táblázat mutatása",
"TECH_LETTERCHUTE" : "Levélcsúszda kifejlesztve?",
"TECH_PULLEY" : "Emelőcsiga kifejlesztve?",
"TECH_GEOMETRY" : "Geometria kifejlesztve?",
"TECH_SPIRITLEVEL" : "Vízszint kifejlesztve?",
"PLAYERS_NORMAL" : "Normális játékosok mutatása",
"PLAYERS_INACTIVITY" : "Inaktív játékosok mutatása",
"PLAYERS_BANNED" : "Tiltott játékosok mutatása",
"PLAYERS_VACATION" : "Vakáción levő játékosok mutatása",
"PROGRESS_BAR_MODE" : "Nyersanyagok mennyiségjelzőjének típusa",
"SETTING_EXPANDED" : "Kereskedelmi hajók szállítmányának mutatása",
"off" : "kikapcsolva",
"time" : "a hátralevő időre alapozva",
"percent" : "a telltség százalékára alapozva",
"LANGUAGE" : "Nyelv",
"LANGUAGE_AUTO" : "Automatikus (szerver nevéből)",
"ownAlly" : "Saját szövetség (rövid név)",
"friendlyAllies" : "Szövetségesek (szövetségek) (rövid nevek, vesszővel elválasztva)",
"hostileAllies" : "Ellenségek (szövetségek) (rövid nevek, vesszővel elválasztva)",
"DEBUG_LOG" : "Hibajelentések mentése",
"Refresh_table" : "Táblázat frissítése",
"Reset_all_data" : "Minden adat visszállítása",
"Reset_players_data" : "Játékosok adatainak visszaállítása",
"Players" : "Játékosok",
"Alliance" : "Szövetség",
"Score" : "Pontok",
"StartCity" : "Kiinduló város",
"DestinationCity" : "Érkezési város",
"Mission" : "Küldetés",
"FinishTime" : "Befelyezés ideje",
"FinishResources" : "A küldetés végén a kiinduló város nyersanyagai",
"Point" : "Pont",
"Loading" : "Töltés",
"Wait" : "Várakozás",
"Remaining" : "Hátra van",
"Upgrade" : "a köv. szintre",
"UpgradeConfirm" : "Biztosan építeni akarod ezt az épületet?",
"Level" : "Szint",
"Happiness" : "Boldogság",
"Growth" : "Növekedés",
"FreeWorkers" : "Szabad munkások",
"full" : "tele",
"empty" : "üres",
"NewVersion" : "Frissítése jelent meg ennek: "+scriptname+"\n%s\nNyomj OK-t a frissítéshez",
"Attack" : "Támadás",
"Action" : "Művelet",
"Remark" : "Megjegyzés",
"DeleteConfirm" : "Biztosan törölni akarod ezt: %s?",
"ResourceNeeds" : "Szükséges nyersanyagok",
"unitInfo" : "Egység információk",
};