Turkish version. - Userscripts.org

Signup
Login

IMDB movie subtitles

By hosts — Last update Aug 11, 2011 — Installed 8,461 times.

Turkish version.

in
10 posts, 3 voices

Dec 30, 2008 7:11pm queeup Scriptwright	Thx for this nice script :) I made turkish version but i cant translate your Greek lines pls help me. And pls submit Turkish version as your script :D (old one): http://pastebin.com/m71808eea (new one: with divxforever.in and turkcealtyazi.org) http://pastebin.com/m1220a602

Dec 30, 2008 10:43pm queeup Scriptwright	lol i need some help for this site :( i cant find right search terms. pls look line 16 and 19 http://pastebin.com/m3114aa34 Note: if i ask too much questions, pls just tell me and ignore me :)

Dec 31, 2008 1:59pm hosts Script's Author	I'll make the corrections and join the turkish version with the greek version and the userscript will be named "IMDB Movies Subtitles (Greek and Turkish)" or any better idea? I'll try to add more language specific search engines in the future. You will hear from me soon my mail is

Jan 1, 2009 3:06pm queeup Scriptwright	As you wish. But pls don't forget English subtitles.

Jan 12, 2009 9:14pm queeup Scriptwright	New version http://pastebin.com/m62e49007 Changelog: Turkcealtyazi.org now working. Adding turkceltyazi_org(arrImdbNum[1]); to line 342

Jan 14, 2009 6:37am hosts Script's Author	thanks queeup, I'll update it when I have some free time.

Jan 17, 2009 11:19pm hosts Script's Author	turkish and engish version is ready hope you like it queeup please translate the lines In what language? the_text[0] = "IMDB subtitles - Change the position of the box with Turkish subtitles"; the_text[1] = "IMDB subtitles - Search with alternative name"; the_text[2] = "Move it slowly, click to save position"; the_text[3] = "Turkish Subtitles for : "; the_text[4] = "Turkish Subtitles"; the_text[5] = "New position is saved"; the_text[6] = "from the left"; the_text[7] = "from the top"; the_text[8] = "IMDB subtitles - Configuration";

Jan 18, 2009 2:15am queeup Scriptwright	wonderful, thx for your effort :) suggestion //line 7 - 58 (mybe you want to change) // @include http://imdb.com/title/tt translate //line 145 - 153 the_text[0] = "IMDB subtitles - Türkçe altyazı arama kutucuğunun yerini değiştir"; the_text[1] = "IMDB subtitles - Alternatif isimlerinde ara"; the_text[2] = "Yavaşça hareket ettir, kayıt etmek için tıkla "; the_text[3] = "Türkçe Altyazılarda ara : "; the_text[4] = "Türkçe Altyazı"; the_text[5] = "Yeni pozisyon kayıt edildi"; the_text[6] = "soldan"; the_text[7] = "yukarıdan"; the_text[8] = "IMDB subtitles - Ayarlar"; Bahh site not recognize correctly this line sry.. http://pastebin.com/m478ddcfc

Jan 18, 2009 9:58am hosts Script's Author	Ok please translate also the line :"In what language?"

Mar 5, 2010 9:14am bakieryigit User	Do you add for subtitles divxplanet.com ? thanks.

Voices