ciroxyz
User
|
Bosnian (could be used for Croatian/Serbian also):
case "ba":
// by xyz
xLang['ALLIANCE'] = 'Alijansa';
xLang['SIM'] = 'Simulator borbe';
xLang['AREYOUSURE'] = 'Da li ste sigurni?';
xLang['LOSS'] = 'Gubitak';
xLang['PROFIT'] = 'Profit';
xLang['EXTAVAILABLE'] = 'Dostupna ekstenzija';
xLang['PLAYER'] = 'Igrač';
xLang['VILLAGE'] = 'Selo';
xLang['POPULATION'] = 'Populacija';
xLang['COORDS'] = 'Koordinate';
xLang['MAPTABLEACTIONS']= 'Akcije';
xLang['SAVED'] = 'Sačuvano';
xLang['YOUNEED'] = 'Potrebno';
xLang['TODAY'] = 'danas';
xLang['TOMORROW'] = 'sutra';
xLang['PAS_MANYANA'] = 'prekosutra';
xLang['MARKET'] = 'Pijaca';
xLang['BARRACKS'] = 'Kasarna';
xLang['RALLYPOINT'] = 'Mjesto okupljanja';
xLang['STABLE'] = 'Štala';
xLang['WORKSHOP'] = 'Radionica';
xLang['ENVIAR'] = 'Slanje resursa';
xLang['COMPRAR'] = 'Kupovina';
xLang['VENDER'] = 'Prodaja';
xLang['SENDIGM'] = 'Pošalji poruku';
xLang['LISTO'] = 'Dostupno';
xLang['ON'] = 'za';
xLang['A_LAS'] = 'u';
xLang['EFICIENCIA'] = 'Učinkovitost';
xLang['NEVER'] = 'Nikad';
xLang['PC'] = 'Kulturalni poeni';
xLang['ALDEAS'] = 'Sela';
xLang['RECURSO1'] = 'Drvo';
xLang['RECURSO2'] = 'Glina';
xLang['RECURSO3'] = 'Željezo';
xLang['RECURSO4'] = 'Žito';
xLang['TIEMPO'] = 'Vrijemo';
xLang['OFREZCO'] = 'Nudi';
xLang['BUSCO'] = 'Traži';
xLang['TIPO'] = 'Tip';
xLang['DISPONIBLE'] = 'Dostupno samo';
xLang['CUALQUIERA'] = 'Svejedno';
xLang['YES'] = 'Da';
xLang['NO'] = 'Ne';
xLang['LOGIN'] = 'Prijava';
xLang['MARCADORES'] = 'Oznake';
xLang['ANYADIR'] = 'Dodaj';
xLang['ENLACE'] = 'Dodaj adresu u Oznake';
xLang['TEXTO'] = 'Dodaj tekst u Oznake';
xLang['ELIMINAR'] = 'Obriši';
xLang['MAPA'] = 'Mapa';
xLang['MAXTIME'] = 'Maksimalno vrijeme';
xLang['ARCHIVE'] = 'Arhiva';
xLang['RESUMEN'] = 'Rezime';
xLang['TROPAS'] = 'Vojska';
xLang['CHECKVERSION'] = 'Ažuriraj TBeyond';
xLang['ACTUALIZAR'] = 'Ažuriraj podatke o selu';
xLang['VENTAS'] = 'Spremljenje ponude';
xLang['MAPSCAN'] = 'Skeniraj mapu';
xLang['BIGICONS'] = 'Prikazuj proširene ikone';
xLang['NOTEBLOCK'] = 'Prikaži notes';
xLang['SAVE'] = 'Spremi';
xLang['RPDEFACT'] = 'Standardna akcija za mjesto okupljanja';
xLang['ATTACKTYPE2'] = 'Pojačanje';
xLang['ATTACKTYPE3'] = 'Napad: normalan';
xLang['ATTACKTYPE4'] = 'Napad: pljačka';
xLang['NBSIZE'] = 'Veličina notesa';
xLang['NBSIZEAUTO'] = 'Automatski';
xLang['NBSIZENORMAL'] = 'Normalno (malo)';
xLang['NBSIZEBIG'] = 'Veliki ekran (veliko)';
xLang['NBHEIGHT'] = 'Visina notesa';
xLang['NBAUTOEXPANDHEIGHT'] = 'Automatsko proširenje visine';
xLang['NBKEEPHEIGHT'] = 'Standardna visina';
xLang['SHOWCENTERNUMBERS'] = 'Prikaži centralne brojeve';
xLang['NPCSAVETIME'] = 'Spremi: ';
xLang['SHOWCOLORRESLEVELS'] = 'Prikazuj boje nivoa resursa';
xLang['SHOWCOLORBUILDLEVELS'] = 'Prikazuj boje nivoa građevine';
xLang['CNCOLORNEUTRAL'] = 'Boja dostupne nadogradnje
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORMAXLEVEL'] = 'Boja maksimalnog nivoa
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORNOUPGRADE'] = 'Boja nemoguće nadogradnje
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORNPCUPGRADE'] = 'Boja nadogradnje pomoću NPC-a
(Zadano = prazno)';
xLang['TOTALTROOPS'] = 'Ukupna vojska sela';
xLang['SHOWBOOKMARKS'] = 'Prikaži Oznake';
xLang['RACECRTV2'] = 'Pleme';
xLang['SERVERVERSION2'] = "Travian v2.x server";
xLang['SELECTALLTROOPS'] = "Izaberi sve vojnike";
xLang['PARTY'] = "Zabave";
xLang['CPPERDAY'] = "ž/dnevno";
xLang['SLOT'] = "Slot";
xLang['TOTAL'] = "Ukupno";
xLang['NOPALACERESIDENCE'] = "Ne postoji rezidencija ili palača u ovom selu ili centar sela još nije otvoren!";
xLang['SELECTSCOUT'] = "Izaberi izviđača";
xLang['SELECTFAKE'] = "Izaberi lažnjak";
xLang['NOSCOUT2FAKE'] = "Nije moguće koristiti izviđače za lažni napad!";
xLang['NOTROOP2FAKE'] = "Nema jedinica za lažni napad!";
xLang['NOTROOP2SCOUT'] = "Nema jedinica za izviđanje!";
xLang['NOTROOPS'] = "Nema jedinica u selu!";
xLang['ALL'] = "Sve";
xLang['NORACE'] = "Izgradi kasarnu za automatsko određivanje plemena i/ili otvori centar sela...";
xLang['COLORHELPTEXT'] = "U polja boje možeš unijeti:
- green ili red ili orange, itd.
- HEX (heksadecimalni) kod boje poput #004523
- ostaviti prazno za standardnu boju";
xLang['COLORHELP'] = "Pomoć za polja boje";
xLang['SHOWORIGREPORT'] = "Prikaži originalni izvještaj (za postanje)";
xLang['SHOWCELLTYPEINFO'] = "Prikazuj podatke o tipu/oazi ćelije
pri prelazu miša preko mape";
xLang['WARSIM'] = "Simulator borbe koji se koristi:
(izbornik lijevo)";
xLang['WARSIMOPTION1'] = "Interni (iz igre)";
xLang['WARSIMOPTION2'] = "Eksterni (kirilloid.ru)";
xLang['WSANALYSER'] = "Analizator svijeta koji se koristi";
xLang['SHOWSTATLINKS'] = "Prikaži statističke linkove analizatora";
xLang['WANALYSER0'] = "World Analyser"; //nema prijevod
xLang['WANALYSER1'] = "Travian Utils"; //nema prijevod
xLang['NONEWVERSION'] = "Imate posljednju dostupnu verziju";
xLang['BETAVERSION'] = "Moguće da imate beta verziju";
xLang['NEWVERSIONAV'] = "Dostupna je nova verzija skripte";
xLang['UPDATESCRIPT'] = "Nadograditi odmah?";
xLang['CHECKUPDATE'] = "Provjera nadogradnje skripte. Molimo sačekajte...";
xLang['CROPFINDER'] = "Crop finder";
xLang['AVPOPPERVIL'] = "Prosječno populacije po selu";
xLang['AVPOPPERPLAYER'] = "Prosječno populacije po igraču";
xLang['SHOWRESUPGRADETABLE'] = "Prikazuj tablicu nadogradnje za polja resursa";
xLang['SHOWBUPGTABLE'] = "Prikazuj tablicu nadogradnje za infrastrukturu";
xLang['CONSOLELOGLEVEL'] = "Nivo zapisa konzole
ONLY FOR PROGRAMMERS OR DEBUGGING (Ne barkaj!)
(Zadano = 1)";
xLang['MARKETPRELOAD'] = "Proj preučitanih stranica ponude
dok ste na stranici za kupovinu => na Pijaci
(Zadano = 1)";
xLang['CAPITAL'] = 'Naziv glavnog grada
Za ažuriranje posjetite vaš profil';
xLang['CAPITALXY'] = 'Koordinate vašeg glavnog grada
Za ažuriranje posjetite vaš profil';
xLang['MAX'] = 'Maksimalno';
//introduced in version 3.0.7
xLang['TOTALTROOPSTRAINING'] = 'Ukupno obučavane vojske';
//introduced in version 3.0.9
xLang['SHOWDISTTIMES'] = 'Prikazuj udaljenosti i vremena';
//introduced in version 3.1.3
xLang['TBSETUPLINK'] = 'Travian Beyond Podešavanje';
xLang['UPDATEALLVILLAGES'] = 'Ažuriraj sva sela. KORISTITI OPREZNO JER MOŽE DOVESTI DO SUSPENZIJE NALOGA!';
//introduced in version 3.1.4
xLang['SHOWMENUSECTION3'] = "Prikazuj dodatne linkove u lijevom izborniku
(Traviantoolbox, World Analyser, Travilog, Map, itd.)";
//introduced in version 3.1.7
xLang['LARGEMAP'] = 'Velika mapa';
//introduced in version 3.1.8
xLang['SHOWTRAVMAPLINKS'] = 'Prikazuj linkove na travmap.shishnet.org
(igrači i alijanse)';
//introduced in version 3.1.9
xLang['USETHEMPR'] = 'Koristi ih (proporcionalno)';
xLang['USETHEMEQ'] = 'Koristi ih (jednako)';
//introduced in version 3.2
xLang['TOWNHALL'] = 'Opština';
xLang['GAMESERVERTYPE'] = 'Game server';
xLang['MARKETOFFERS'] = 'Ponude na pijaci';
xLang['ACCINFO'] = 'Informacije o nalogu';
xLang['BOOKMARKOPTIONS'] = 'Oznake';//identical to xLang['MARCADORES'] => check if this can be removed
xLang['NOTEBLOCKOPTIONS'] = 'Notes';
xLang['MENULEFT'] = 'Izbornik s lijeve strane';
xLang['STATISTICS'] = 'Statistika';
xLang['RESOURCEFIELDS'] = 'Polja resursa';
xLang['VILLAGECENTER'] = 'Centar sela';
xLang['MAPOPTIONS'] = 'Opcije mape';
xLang['COLOROPTIONS'] = 'Opcije boje';
xLang['DEBUGOPTIONS'] = 'Debug opcije';
xLang['SHOWBIGICONMARKET'] = 'Pijaca';
xLang['SHOWBIGICONMILITARY'] = 'Vojska
Mjesto okupljanja/Kasarna/Radionica/Štala';
xLang['SHOWBIGICONALLIANCE'] = 'Alijansa'; //identical to xLang['ALLIANCE'] => check if this can be removed
xLang['SHOWBIGICONMILITARY2'] = "Opština/Herojska vila/Kovačnica oklopa/Kovačnica oružja";
xLang['HEROSMANSION'] = "Herojska vila";
xLang['BLACKSMITH'] = 'Kovačnica oružja';
xLang['ARMOURY'] = 'Kovačnica oklopa';
//introduced in 3.2.1
xLang['NOW'] = 'Odmah';
xLang['CLOSE'] = 'Zatvori';
//introduced in 3.3
xLang['USE'] = 'Koristi';
xLang['USETHEM1H'] = 'Koristi ih (1 satna proizvodnja)';
xLang['OVERVIEW'] = 'Pregled';
xLang['FORUM'] = 'Forum';
xLang['ATTACKS'] = 'Napadi';
xLang['NEWS'] = 'Vijesti';
//introduced in 3.3.1
xLang['ADDCRTPAGE'] = 'Dodaj trenutnu'; //additional Add link for Bookmarks meaning 'add current page as a bookmark'
xLang['SCRIPTPRESURL'] = 'TBeyond stranica';
//introduced in 3.3.3
xLang['NOOFSCOUTS'] = 'Broj izviđača za
"Izaberi izviđača" funkciju';
//introduced in 3.3.4.2
xLang['SPACER'] = 'Spacer';
//introduced in 3.3.5
xLang['SHOWTROOPINFOTOOLTIPS'] = 'Prikazuj informacije o vojsci na napomenama';
//introduced in 3.3.6
xLang['MESREPOPTIONS'] = 'Poruke & Izvještaji';
xLang['MESREPPRELOAD'] = 'Broj unaprijed učitanih poruka/izvještaja
(Zadano = 1)';
xLang['ATTABLES'] = 'Vojne tabele';//only for users with PLUS => dorf3.php?s=6 link on dorf3.php pages
//introduced in 3.3.7
xLang['MTWASTED'] = 'Škart';
xLang['MTEXCEED'] = 'Premašuje';
xLang['MTCURRENT'] = 'Trenutni tovar';
xLang['ALLIANCEFORUMLINK'] = 'Link na eksterni forum
(Ostaviti prazno za interni forum)';
xLang['LOCKBOOKMARKS'] = 'Zaključaj Oznake
(Sakrij ikone za brisanje i pomjeranje)';
xLang['MTCLEARALL'] = 'Poništi sve';
//introduced in 3.3.7.2
xLang['UNLOCKBOOKMARKS'] = 'Otključaj Oznake
(Prikaži ikone za brisanje i pomjeranje)';
//introduced in 3.3.7.3
xLang['CLICKSORT'] = 'Klikni da sortiraš';
xLang['MIN'] = 'Min';
//introduced in 3.3.8
xLang['SAVEGLOBAL'] = 'Djeljeno među selima';
//introduced in 3.3.8.1
xLang['VILLAGELIST'] = 'Lista sela';
xLang['SHOWINOUTICONS'] = "Prikazuj 'dorf1.php' i 'dorf2.php' linkove";
//introduced in 3.3.8.3
xLang['UPDATEPOP'] = 'Ažuriraj populaciju';
//introduced in 3.4
xLang['SHOWRPRINFOTOOLTIPS'] = 'Prikazuj udaljenosti i vremena do sela u napomenama
(Mjesto okupljanja & Izvještaji)';
//introduced in 3.4.5
xLang['EDIT'] = 'Uredi';
//introduced in 3.5
xLang['SHOWMESOPENLINKS'] = 'Prikazuj linkove na otvorene poruke u pop-upu';
//introduced in 3.5.4.1
xLang['NPCOPTIONS'] = 'NPC Assistant opcije';
xLang['NPCASSISTANT'] = 'Prikazuj NPC Assistant kalkulacije/linkove';
break;
|
|
|
|
ciroxyz
User
|
update:
xLang['EXTAVAILABLE'] = 'Dostupna ekstenzija';
to
xLang['EXTAVAILABLE'] = 'Dostupna ekspanzija';
|
|
|
Nemanja666
User
|
Here is version that WORKS:
case "ba":
xLang['ALLIANCE'] = 'Alijansa';
xLang['SIM'] = 'Simulator borbe';
xLang['AREYOUSURE'] = 'Da li ste sigurni?';
xLang['LOSS'] = 'Gubitak';
xLang['PROFIT'] = 'Profit';
xLang['EXTAVAILABLE'] = 'Dostupna ekstenzija';
xLang['PLAYER'] = 'Igrač';
xLang['VILLAGE'] = 'Selo';
xLang['POPULATION'] = 'Populacija';
xLang['COORDS'] = 'Koordinate';
xLang['MAPTABLEACTIONS'] = 'Akcije';
xLang['SAVED'] = 'Sačuvano';
xLang['YOUNEED'] = 'Potrebno';
xLang['TODAY'] = 'danas';
xLang['TOMORROW'] = 'sutra';
xLang['PAS_MANYANA'] = 'prekosutra';
xLang['MARKET'] = 'Pijaca';
xLang['BARRACKS'] = 'Kasarna';
xLang['RALLYPOINT'] = 'Mjesto okupljanja';
xLang['STABLE'] = 'Štala';
xLang['WORKSHOP'] = 'Radionica';
xLang['ENVIAR'] = 'Slanje resursa';
xLang['COMPRAR'] = 'Kupovina';
xLang['VENDER'] = 'Prodaja';
xLang['SENDIGM'] = 'Pošalji poruku';
xLang['LISTO'] = 'Dostupno';
xLang['ON'] = 'za';
xLang['A_LAS'] = 'u';
xLang['EFICIENCIA'] = 'Učinkovitost';
xLang['NEVER'] = 'Nikad';
xLang['PC'] = 'Kulturalni poeni';
xLang['ALDEAS'] = 'Sela';
xLang['RECURSO1'] = 'Drvo';
xLang['RECURSO2'] = 'Glina';
xLang['RECURSO3'] = 'Željezo';
xLang['RECURSO4'] = 'Žito';
xLang['TIEMPO'] = 'Vrijemo';
xLang['OFREZCO'] = 'Nudi';
xLang['BUSCO'] = 'Traži';
xLang['TIPO'] = 'Tip';
xLang['DISPONIBLE'] = 'Dostupno samo';
xLang['CUALQUIERA'] = 'Svejedno';
xLang['YES'] = 'Da';
xLang['NO'] = 'Ne';
xLang['LOGIN'] = 'Prijava';
xLang['MARCADORES'] = 'Oznake';
xLang['ANYADIR'] = 'Dodaj';
xLang['ENLACE'] = 'Dodaj adresu u Oznake';
xLang['TEXTO'] = 'Dodaj tekst u Oznake';
xLang['ELIMINAR'] = 'Obriši';
xLang['MAPA'] = 'Mapa';
xLang['MAXTIME'] = 'Maksimalno vrijeme';
xLang['ARCHIVE'] = 'Arhiva';
xLang['RESUMEN'] = 'Rezime';
xLang['TROPAS'] = 'Vojska';
xLang['CHECKVERSION'] = 'Update';
xLang['ACTUALIZAR'] = 'Ažuriraj podatke o selu';
xLang['VENTAS'] = 'Spremljenje ponude';
xLang['MAPSCAN'] = 'Skeniraj mapu';
xLang['BIGICONS'] = 'Prikazuj proširene ikone';
xLang['NOTEBLOCK'] = 'Prikaži notes';
xLang['SAVE'] = 'Spremi';
xLang['RPDEFACT'] = 'Standardna akcija za
mjesto okupljanja';
xLang['ATTACKTYPE2'] = 'Pojačanje';
xLang['ATTACKTYPE3'] = 'Napad: normalan';
xLang['ATTACKTYPE4'] = 'Napad: pljačka';
xLang['NBSIZE'] = 'Veličina notesa';
xLang['NBSIZEAUTO'] = 'Automatski';
xLang['NBSIZENORMAL'] = 'Normalno (malo)';
xLang['NBSIZEBIG'] = 'Veliki ekran (veliko)';
xLang['NBHEIGHT'] = 'Visina notesa';
xLang['NBAUTOEXPANDHEIGHT'] = 'Automatsko proširenje visine';
xLang['NBKEEPHEIGHT'] = 'Standardna visina';
xLang['SHOWCENTERNUMBERS'] = 'Prikaži centralne brojeve';
xLang['NPCSAVETIME'] = 'Spremi: ';
xLang['SHOWCOLORRESLEVELS'] = 'Prikazuj boje nivoa resursa';
xLang['SHOWCOLORBUILDLEVELS'] = 'Prikazuj boje nivoa građevine';
xLang['CNCOLORNEUTRAL'] = 'Boja dostupne nadogradnje
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORMAXLEVEL'] = 'Boja maksimalnog nivoa
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORNOUPGRADE'] = 'Boja nemoguće nadogradnje
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORNPCUPGRADE'] = 'Boja nadogradnje pomoću NPC-a
(Zadano = prazno)';
xLang['TOTALTROOPS'] = 'Ukupna vojska sela';
xLang['SHOWBOOKMARKS'] = 'Prikaži Oznake';
xLang['RACECRTV2'] = 'Pleme';
xLang['SERVERVERSION2'] = 'Travian v2.x server';
xLang['SELECTALLTROOPS'] = 'Izaberi sve vojnike';
xLang['PARTY'] = 'Zabave';
xLang['CPPERDAY'] = 'KP/dnevno';
xLang['SLOT'] = 'Slot';
xLang['TOTAL'] = 'Ukupno';
xLang['NOPALACERESIDENCE'] = 'Ne postoji rezidencija ili palača u ovom selu ili centar sela još nije otvoren!';
xLang['SELECTSCOUT'] = 'Izaberi izviđača';
xLang['SELECTFAKE'] = 'Izaberi lažnjak';
xLang['NOSCOUT2FAKE'] = 'Nije moguće koristiti izviđače za lažni napad!';
xLang['NOTROOP2FAKE'] = 'Nema jedinica za lažni napad!';
xLang['NOTROOP2SCOUT'] = 'Nema jedinica za izviđanje!';
xLang['NOTROOPS'] = 'Nema jedinica u selu!';
xLang['ALL'] = 'Sve';
xLang['NORACE'] = 'Izgradi kasarnu za automatsko određivanje plemena i/ili otvori centar sela...';
xLang['COLORHELPTEXT'] = 'U polja boje možeš unijeti:
- green ili red ili orange, itd.
- HEX (heksadecimalni) kod boje poput #004523
- ostaviti prazno za standardnu boju';
xLang['COLORHELP'] = 'Pomoć za polja boje';
xLang['SHOWORIGREPORT'] = 'Prikaži originalni izvještaj (za postanje)';
xLang['SHOWCELLTYPEINFO'] = 'Prikazuj podatke o tipu/oazi ćelije pri prelazu miša preko mape';
xLang['WARSIM'] = 'Simulator borbe koji se koristi: (izbornik lijevo)';
xLang['WARSIMOPTION1'] = 'Interni (iz igre)';
xLang['WARSIMOPTION2'] = 'Eksterni (kirilloid.ru)';
xLang['WSANALYSER'] = 'Analizator svijeta koji se koristi';
xLang['SHOWSTATLINKS'] = 'Prikaži statističke linkove analizatora';
xLang['WANALYSER0'] = 'World Analyser'; //nema prijevod
xLang['WANALYSER1'] = 'Travian Utils'; //nema prijevod
xLang['NONEWVERSION'] = 'Imate posljednju dostupnu verziju';
xLang['BETAVERSION'] = 'Moguće da imate beta verziju';
xLang['NEWVERSIONAV'] = 'Dostupna je nova verzija skripte';
xLang['UPDATESCRIPT'] = 'Nadograditi odmah?';
xLang['CHECKUPDATE'] = 'Provjera nadogradnje skripte. Molimo sačekajte...';
xLang['CROPFINDER'] = 'Crop finder';
xLang['AVPOPPERVIL'] = 'Prosječno populacije po selu';
xLang['AVPOPPERPLAYER'] = 'Prosječno populacije po igraču';
xLang['SHOWRESUPGRADETABLE'] = 'Prikazuj tablicu nadogradnje za polja resursa';
xLang['SHOWBUPGTABLE'] = 'Prikazuj tablicu nadogradnje za infrastrukturu';
xLang['CONSOLELOGLEVEL'] = 'Nivo zapisa konzole
ONLY FOR PROGRAMMERS(Zadano = 1)';
xLang['MARKETPRELOAD'] = 'Proj preučitanih stranica ponude
dok ste na stranici za kupovinu => na Pijaci
(Zadano = 1)';
xLang['CAPITAL'] = 'Naziv glavnog grada
Za ažuriranje posjetite vaš profil';
xLang['CAPITALXY'] = 'Koordinate vašeg glavnog grada
Za ažuriranje posjetite vaš profil';
xLang['MAX'] = 'Maksimalno';
xLang['TOTALTROOPSTRAINING'] = 'Ukupno obučavane vojske';
xLang['SHOWDISTTIMES'] = 'Prikazuj udaljenosti i vremena';
xLang['TBSETUPLINK'] = 'Travian Beyond Podešavanje';
xLang['UPDATEALLVILLAGES'] = 'Ažuriraj sva sela. KORISTITI OPREZNO JER MOŽE DOVESTI DO SUSPENZIJE NALOGA!';
xLang['SHOWMENUSECTION3'] = 'Prikazuj dodatne linkove u lijevom
izborniku
(Traviantoolbox, World Analyser, Travilog, Map, itd.)';
xLang['LARGEMAP'] = 'Velika mapa';
xLang['SHOWTRAVMAPLINKS'] = 'Prikazuj linkove na travmap.shishnet.org
(igrači i alijanse)';
xLang['USETHEMPR'] = 'Koristi ih (proporcionalno)';
xLang['USETHEMEQ'] = 'Koristi ih (jednako)';
xLang['TOWNHALL'] = 'Opština';
xLang['GAMESERVERTYPE'] = 'Game server';
xLang['MARKETOFFERS'] = 'Ponude na pijaci';
xLang['ACCINFO'] = 'Informacije o nalogu';
xLang['BOOKMARKOPTIONS'] = 'Oznake';
xLang['NOTEBLOCKOPTIONS'] = 'Notes';
xLang['MENULEFT'] = 'Izbornik s lijeve strane';
xLang['STATISTICS'] = 'Statistika';
xLang['RESOURCEFIELDS'] = 'Polja resursa';
xLang['VILLAGECENTER'] = 'Centar sela';
xLang['MAPOPTIONS'] = 'Opcije mape';
xLang['COLOROPTIONS'] = 'Opcije boje';
xLang['DEBUGOPTIONS'] = 'Debug opcije';
xLang['SHOWBIGICONMARKET'] = 'Pijaca';
xLang['SHOWBIGICONMILITARY'] = 'Vojska Mjesto okupljanja/Kasarna/Radionica/Štala';
xLang['SHOWBIGICONALLIANCE'] = 'Alijansa';
xLang['SHOWBIGICONMILITARY2'] = 'Opština/Herojska vila/Kovačnica oklopa/Kovačnica oružja';
xLang['HEROSMANSION'] = 'Herojska vila';
xLang['BLACKSMITH'] = 'Kovačnica oružja';
xLang['ARMOURY'] = 'Kovačnica oklopa';
xLang['NOW'] = 'Odmah';
xLang['CLOSE'] = 'Zatvori';
xLang['USE'] = 'Koristi';
xLang['USETHEM1H'] = 'Koristi ih (1 satna proizvodnja)';
xLang['OVERVIEW'] = 'Pregled';
xLang['FORUM'] = 'Forum';
xLang['ATTACKS'] = 'Napadi';
xLang['NEWS'] = 'Vijesti';
xLang['ADDCRTPAGE'] = 'Dodaj trenutnu'; //additional Add link for Bookmarks meaning 'add current page as a bookmark'
xLang['SCRIPTPRESURL'] = 'TBeyond';
xLang['NOOFSCOUTS'] = 'Broj izviđača za "Izaberi izviđača" funkciju';
xLang['SPACER'] = 'Spacer';
xLang['SHOWTROOPINFOTOOLTIPS'] = 'Prikazuj informacije o vojsci na napomenama';
xLang['MESREPOPTIONS'] = 'Poruke & Izvještaji';
xLang['MESREPPRELOAD'] = 'Broj unaprijed učitanih
poruka/izvještaja
(Zadano = 1)';
xLang['ATTABLES'] = 'Vojne tabele';
xLang['MTWASTED'] = 'Škart';
xLang['MTEXCEED'] = 'Premašuje';
xLang['MTCURRENT'] = 'Trenutni tovar';
xLang['ALLIANCEFORUMLINK'] = 'Link na eksterni forum
(Ostaviti prazno za interni forum)';
xLang['LOCKBOOKMARKS'] = 'Zaključaj Oznake
(Sakrij ikone za brisanje i pomjeranje)';
xLang['MTCLEARALL'] = 'Poništi sve';
xLang['UNLOCKBOOKMARKS'] = 'Otključaj Oznake
(Prikaži ikone za brisanje i pomjeranje)';
xLang['CLICKSORT'] = 'Klikni da sortiraš';
xLang['MIN'] = 'Min';
xLang['SAVEGLOBAL'] = 'Djeljeno među selima';
xLang['VILLAGELIST'] = 'Lista sela';
xLang['SHOWINOUTICONS'] = "Prikazuj 'dorf1.php' i 'dorf2.php' linkove";
xLang['UPDATEPOP'] = 'Ažuriraj populaciju';
xLang['SHOWRPRINFOTOOLTIPS'] = 'Prikazuj udaljenosti i vremena
do sela u napomenama
(Mjesto okupljanja & Izvještaji)';
xLang['EDIT'] = 'Uredi';
xLang['SHOWMESOPENLINKS'] = 'Prikazuj linkove na otvorene
poruke u pop-upu';
xLang['NPCOPTIONS'] = 'NPC Assistant opcije';
xLang['NPCASSISTANT'] = 'Prikazuj NPC Assistant kalkulacije/linkove';
break;
|
|
|
|
Nemanja666
User
|
Sorry, how to post code here???
I have put translation here: http://nemanja666.googlepages.com/tlang.txt
|
|
|
BmW
User
|
use -> [pre] and [/pre]
Replace "[" and "]" with "<" and ">" and then copy text between "pre"
|
|
|
|
Nemanja666
User
|
[pre]
case "ba":
xLang['ALLIANCE'] = 'Alijansa';
xLang['SIM'] = 'Simulator borbe';
xLang['AREYOUSURE'] = 'Da li ste sigurni?';
xLang['LOSS'] = 'Gubitak';
xLang['PROFIT'] = 'Profit';
xLang['EXTAVAILABLE'] = 'Dostupna ekstenzija';
xLang['PLAYER'] = 'Igrač';
xLang['VILLAGE'] = 'Selo';
xLang['POPULATION'] = 'Populacija';
xLang['COORDS'] = 'Koordinate';
xLang['MAPTABLEACTIONS'] = 'Akcije';
xLang['SAVED'] = 'Sačuvano';
xLang['YOUNEED'] = 'Potrebno';
xLang['TODAY'] = 'danas';
xLang['TOMORROW'] = 'sutra';
xLang['PAS_MANYANA'] = 'prekosutra';
xLang['MARKET'] = 'Pijaca';
xLang['BARRACKS'] = 'Kasarna';
xLang['RALLYPOINT'] = 'Mjesto okupljanja';
xLang['STABLE'] = 'Štala';
xLang['WORKSHOP'] = 'Radionica';
xLang['ENVIAR'] = 'Slanje resursa';
xLang['COMPRAR'] = 'Kupovina';
xLang['VENDER'] = 'Prodaja';
xLang['SENDIGM'] = 'Pošalji poruku';
xLang['LISTO'] = 'Dostupno';
xLang['ON'] = 'za';
xLang['A_LAS'] = 'u';
xLang['EFICIENCIA'] = 'Učinkovitost';
xLang['NEVER'] = 'Nikad';
xLang['PC'] = 'Kulturalni poeni';
xLang['ALDEAS'] = 'Sela';
xLang['RECURSO1'] = 'Drvo';
xLang['RECURSO2'] = 'Glina';
xLang['RECURSO3'] = 'Željezo';
xLang['RECURSO4'] = 'Žito';
xLang['TIEMPO'] = 'Vrijemo';
xLang['OFREZCO'] = 'Nudi';
xLang['BUSCO'] = 'Traži';
xLang['TIPO'] = 'Tip';
xLang['DISPONIBLE'] = 'Dostupno samo';
xLang['CUALQUIERA'] = 'Svejedno';
xLang['YES'] = 'Da';
xLang['NO'] = 'Ne';
xLang['LOGIN'] = 'Prijava';
xLang['MARCADORES'] = 'Oznake';
xLang['ANYADIR'] = 'Dodaj';
xLang['ENLACE'] = 'Dodaj adresu u Oznake';
xLang['TEXTO'] = 'Dodaj tekst u Oznake';
xLang['ELIMINAR'] = 'Obriši';
xLang['MAPA'] = 'Mapa';
xLang['MAXTIME'] = 'Maksimalno vrijeme';
xLang['ARCHIVE'] = 'Arhiva';
xLang['RESUMEN'] = 'Rezime';
xLang['TROPAS'] = 'Vojska';
xLang['CHECKVERSION'] = 'Update';
xLang['ACTUALIZAR'] = 'Ažuriraj podatke o selu';
xLang['VENTAS'] = 'Spremljenje ponude';
xLang['MAPSCAN'] = 'Skeniraj mapu';
xLang['BIGICONS'] = 'Prikazuj proširene ikone';
xLang['NOTEBLOCK'] = 'Prikaži notes';
xLang['SAVE'] = 'Spremi';
xLang['RPDEFACT'] = 'Standardna akcija za
mjesto okupljanja';
xLang['ATTACKTYPE2'] = 'Pojačanje';
xLang['ATTACKTYPE3'] = 'Napad: normalan';
xLang['ATTACKTYPE4'] = 'Napad: pljačka';
xLang['NBSIZE'] = 'Veličina notesa';
xLang['NBSIZEAUTO'] = 'Automatski';
xLang['NBSIZENORMAL'] = 'Normalno (malo)';
xLang['NBSIZEBIG'] = 'Veliki ekran (veliko)';
xLang['NBHEIGHT'] = 'Visina notesa';
xLang['NBAUTOEXPANDHEIGHT'] = 'Automatsko proširenje visine';
xLang['NBKEEPHEIGHT'] = 'Standardna visina';
xLang['SHOWCENTERNUMBERS'] = 'Prikaži centralne brojeve';
xLang['NPCSAVETIME'] = 'Spremi: ';
xLang['SHOWCOLORRESLEVELS'] = 'Prikazuj boje nivoa resursa';
xLang['SHOWCOLORBUILDLEVELS'] = 'Prikazuj boje nivoa građevine';
xLang['CNCOLORNEUTRAL'] = 'Boja dostupne nadogradnje
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORMAXLEVEL'] = 'Boja maksimalnog nivoa
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORNOUPGRADE'] = 'Boja nemoguće nadogradnje
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORNPCUPGRADE'] = 'Boja nadogradnje pomoću NPC-a
(Zadano = prazno)';
xLang['TOTALTROOPS'] = 'Ukupna vojska sela';
xLang['SHOWBOOKMARKS'] = 'Prikaži Oznake';
xLang['RACECRTV2'] = 'Pleme';
xLang['SERVERVERSION2'] = 'Travian v2.x server';
xLang['SELECTALLTROOPS'] = 'Izaberi sve vojnike';
xLang['PARTY'] = 'Zabave';
xLang['CPPERDAY'] = 'KP/dnevno';
xLang['SLOT'] = 'Slot';
xLang['TOTAL'] = 'Ukupno';
xLang['NOPALACERESIDENCE'] = 'Ne postoji rezidencija ili palača u ovom selu ili centar sela još nije otvoren!';
xLang['SELECTSCOUT'] = 'Izaberi izviđača';
xLang['SELECTFAKE'] = 'Izaberi lažnjak';
xLang['NOSCOUT2FAKE'] = 'Nije moguće koristiti izviđače za lažni napad!';
xLang['NOTROOP2FAKE'] = 'Nema jedinica za lažni napad!';
xLang['NOTROOP2SCOUT'] = 'Nema jedinica za izviđanje!';
xLang['NOTROOPS'] = 'Nema jedinica u selu!';
xLang['ALL'] = 'Sve';
xLang['NORACE'] = 'Izgradi kasarnu za automatsko određivanje plemena i/ili otvori centar sela...';
xLang['COLORHELPTEXT'] = 'U polja boje možeš unijeti:
- green ili red ili orange, itd.
- HEX (heksadecimalni) kod boje poput #004523
- ostaviti prazno za standardnu boju';
xLang['COLORHELP'] = 'Pomoć za polja boje';
xLang['SHOWORIGREPORT'] = 'Prikaži originalni izvještaj (za postanje)';
xLang['SHOWCELLTYPEINFO'] = 'Prikazuj podatke o tipu/oazi ćelije pri prelazu miša preko mape';
xLang['WARSIM'] = 'Simulator borbe koji se koristi: (izbornik lijevo)';
xLang['WARSIMOPTION1'] = 'Interni (iz igre)';
xLang['WARSIMOPTION2'] = 'Eksterni (kirilloid.ru)';
xLang['WSANALYSER'] = 'Analizator svijeta koji se koristi';
xLang['SHOWSTATLINKS'] = 'Prikaži statističke linkove analizatora';
xLang['WANALYSER0'] = 'World Analyser'; //nema prijevod
xLang['WANALYSER1'] = 'Travian Utils'; //nema prijevod
xLang['NONEWVERSION'] = 'Imate posljednju dostupnu verziju';
xLang['BETAVERSION'] = 'Moguće da imate beta verziju';
xLang['NEWVERSIONAV'] = 'Dostupna je nova verzija skripte';
xLang['UPDATESCRIPT'] = 'Nadograditi odmah?';
xLang['CHECKUPDATE'] = 'Provjera nadogradnje skripte. Molimo sačekajte...';
xLang['CROPFINDER'] = 'Crop finder';
xLang['AVPOPPERVIL'] = 'Prosječno populacije po selu';
xLang['AVPOPPERPLAYER'] = 'Prosječno populacije po igraču';
xLang['SHOWRESUPGRADETABLE'] = 'Prikazuj tablicu nadogradnje za polja resursa';
xLang['SHOWBUPGTABLE'] = 'Prikazuj tablicu nadogradnje za infrastrukturu';
xLang['CONSOLELOGLEVEL'] = 'Nivo zapisa konzole
ONLY FOR PROGRAMMERS(Zadano = 1)';
xLang['MARKETPRELOAD'] = 'Proj preučitanih stranica ponude
dok ste na stranici za kupovinu => na Pijaci
(Zadano = 1)';
xLang['CAPITAL'] = 'Naziv glavnog grada
Za ažuriranje posjetite vaš profil';
xLang['CAPITALXY'] = 'Koordinate vašeg glavnog grada
Za ažuriranje posjetite vaš profil';
xLang['MAX'] = 'Maksimalno';
xLang['TOTALTROOPSTRAINING'] = 'Ukupno obučavane vojske';
xLang['SHOWDISTTIMES'] = 'Prikazuj udaljenosti i vremena';
xLang['TBSETUPLINK'] = 'Travian Beyond Podešavanje';
xLang['UPDATEALLVILLAGES'] = 'Ažuriraj sva sela. KORISTITI OPREZNO JER MOŽE DOVESTI DO SUSPENZIJE NALOGA!';
xLang['SHOWMENUSECTION3'] = 'Prikazuj dodatne linkove u lijevom
izborniku
(Traviantoolbox, World Analyser, Travilog, Map, itd.)';
xLang['LARGEMAP'] = 'Velika mapa';
xLang['SHOWTRAVMAPLINKS'] = 'Prikazuj linkove na travmap.shishnet.org
(igrači i alijanse)';
xLang['USETHEMPR'] = 'Koristi ih (proporcionalno)';
xLang['USETHEMEQ'] = 'Koristi ih (jednako)';
xLang['TOWNHALL'] = 'Opština';
xLang['GAMESERVERTYPE'] = 'Game server';
xLang['MARKETOFFERS'] = 'Ponude na pijaci';
xLang['ACCINFO'] = 'Informacije o nalogu';
xLang['BOOKMARKOPTIONS'] = 'Oznake';
xLang['NOTEBLOCKOPTIONS'] = 'Notes';
xLang['MENULEFT'] = 'Izbornik s lijeve strane';
xLang['STATISTICS'] = 'Statistika';
xLang['RESOURCEFIELDS'] = 'Polja resursa';
xLang['VILLAGECENTER'] = 'Centar sela';
xLang['MAPOPTIONS'] = 'Opcije mape';
xLang['COLOROPTIONS'] = 'Opcije boje';
xLang['DEBUGOPTIONS'] = 'Debug opcije';
xLang['SHOWBIGICONMARKET'] = 'Pijaca';
xLang['SHOWBIGICONMILITARY'] = 'Vojska Mjesto okupljanja/Kasarna/Radionica/Štala';
xLang['SHOWBIGICONALLIANCE'] = 'Alijansa';
xLang['SHOWBIGICONMILITARY2'] = 'Opština/Herojska vila/Kovačnica oklopa/Kovačnica oružja';
xLang['HEROSMANSION'] = 'Herojska vila';
xLang['BLACKSMITH'] = 'Kovačnica oružja';
xLang['ARMOURY'] = 'Kovačnica oklopa';
xLang['NOW'] = 'Odmah';
xLang['CLOSE'] = 'Zatvori';
xLang['USE'] = 'Koristi';
xLang['USETHEM1H'] = 'Koristi ih (1 satna proizvodnja)';
xLang['OVERVIEW'] = 'Pregled';
xLang['FORUM'] = 'Forum';
xLang['ATTACKS'] = 'Napadi';
xLang['NEWS'] = 'Vijesti';
xLang['ADDCRTPAGE'] = 'Dodaj trenutnu'; //additional Add link for Bookmarks meaning 'add current page as a bookmark'
xLang['SCRIPTPRESURL'] = 'TBeyond';
xLang['NOOFSCOUTS'] = 'Broj izviđača za "Izaberi izviđača" funkciju';
xLang['SPACER'] = 'Spacer';
xLang['SHOWTROOPINFOTOOLTIPS'] = 'Prikazuj informacije o vojsci na napomenama';
xLang['MESREPOPTIONS'] = 'Poruke & Izvještaji';
xLang['MESREPPRELOAD'] = 'Broj unaprijed učitanih
poruka/izvještaja
(Zadano = 1)';
xLang['ATTABLES'] = 'Vojne tabele';
xLang['MTWASTED'] = 'Škart';
xLang['MTEXCEED'] = 'Premašuje';
xLang['MTCURRENT'] = 'Trenutni tovar';
xLang['ALLIANCEFORUMLINK'] = 'Link na eksterni forum
(Ostaviti prazno za interni forum)';
xLang['LOCKBOOKMARKS'] = 'Zaključaj Oznake
(Sakrij ikone za brisanje i pomjeranje)';
xLang['MTCLEARALL'] = 'Poništi sve';
xLang['UNLOCKBOOKMARKS'] = 'Otključaj Oznake
(Prikaži ikone za brisanje i pomjeranje)';
xLang['CLICKSORT'] = 'Klikni da sortiraš';
xLang['MIN'] = 'Min';
xLang['SAVEGLOBAL'] = 'Djeljeno među selima';
xLang['VILLAGELIST'] = 'Lista sela';
xLang['SHOWINOUTICONS'] = "Prikazuj 'dorf1.php' i 'dorf2.php' linkove";
xLang['UPDATEPOP'] = 'Ažuriraj populaciju';
xLang['SHOWRPRINFOTOOLTIPS'] = 'Prikazuj udaljenosti i vremena
do sela u napomenama
(Mjesto okupljanja & Izvještaji)';
xLang['EDIT'] = 'Uredi';
xLang['SHOWMESOPENLINKS'] = 'Prikazuj linkove na otvorene
poruke u pop-upu';
xLang['NPCOPTIONS'] = 'NPC Assistant opcije';
xLang['NPCASSISTANT'] = 'Prikazuj NPC Assistant kalkulacije/linkove';
break;
[/pre]
|
|
|
|
Nemanja666
User
|
case "ba":
xLang['ALLIANCE'] = 'Alijansa';
xLang['SIM'] = 'Simulator borbe';
xLang['AREYOUSURE'] = 'Da li ste sigurni?';
xLang['LOSS'] = 'Gubitak';
xLang['PROFIT'] = 'Profit';
xLang['EXTAVAILABLE'] = 'Dostupna ekstenzija';
xLang['PLAYER'] = 'Igrač';
xLang['VILLAGE'] = 'Selo';
xLang['POPULATION'] = 'Populacija';
xLang['COORDS'] = 'Koordinate';
xLang['MAPTABLEACTIONS'] = 'Akcije';
xLang['SAVED'] = 'Sačuvano';
xLang['YOUNEED'] = 'Potrebno';
xLang['TODAY'] = 'danas';
xLang['TOMORROW'] = 'sutra';
xLang['PAS_MANYANA'] = 'prekosutra';
xLang['MARKET'] = 'Pijaca';
xLang['BARRACKS'] = 'Kasarna';
xLang['RALLYPOINT'] = 'Mjesto okupljanja';
xLang['STABLE'] = 'Štala';
xLang['WORKSHOP'] = 'Radionica';
xLang['ENVIAR'] = 'Slanje resursa';
xLang['COMPRAR'] = 'Kupovina';
xLang['VENDER'] = 'Prodaja';
xLang['SENDIGM'] = 'Pošalji poruku';
xLang['LISTO'] = 'Dostupno';
xLang['ON'] = 'za';
xLang['A_LAS'] = 'u';
xLang['EFICIENCIA'] = 'Učinkovitost';
xLang['NEVER'] = 'Nikad';
xLang['PC'] = 'Kulturalni poeni';
xLang['ALDEAS'] = 'Sela';
xLang['RECURSO1'] = 'Drvo';
xLang['RECURSO2'] = 'Glina';
xLang['RECURSO3'] = 'Željezo';
xLang['RECURSO4'] = 'Žito';
xLang['TIEMPO'] = 'Vrijemo';
xLang['OFREZCO'] = 'Nudi';
xLang['BUSCO'] = 'Traži';
xLang['TIPO'] = 'Tip';
xLang['DISPONIBLE'] = 'Dostupno samo';
xLang['CUALQUIERA'] = 'Svejedno';
xLang['YES'] = 'Da';
xLang['NO'] = 'Ne';
xLang['LOGIN'] = 'Prijava';
xLang['MARCADORES'] = 'Oznake';
xLang['ANYADIR'] = 'Dodaj';
xLang['ENLACE'] = 'Dodaj adresu u Oznake';
xLang['TEXTO'] = 'Dodaj tekst u Oznake';
xLang['ELIMINAR'] = 'Obriši';
xLang['MAPA'] = 'Mapa';
xLang['MAXTIME'] = 'Maksimalno vrijeme';
xLang['ARCHIVE'] = 'Arhiva';
xLang['RESUMEN'] = 'Rezime';
xLang['TROPAS'] = 'Vojska';
xLang['CHECKVERSION'] = 'Update';
xLang['ACTUALIZAR'] = 'Ažuriraj podatke o selu';
xLang['VENTAS'] = 'Spremljenje ponude';
xLang['MAPSCAN'] = 'Skeniraj mapu';
xLang['BIGICONS'] = 'Prikazuj proširene ikone';
xLang['NOTEBLOCK'] = 'Prikaži notes';
xLang['SAVE'] = 'Spremi';
xLang['RPDEFACT'] = 'Standardna akcija za
mjesto okupljanja';
xLang['ATTACKTYPE2'] = 'Pojačanje';
xLang['ATTACKTYPE3'] = 'Napad: normalan';
xLang['ATTACKTYPE4'] = 'Napad: pljačka';
xLang['NBSIZE'] = 'Veličina notesa';
xLang['NBSIZEAUTO'] = 'Automatski';
xLang['NBSIZENORMAL'] = 'Normalno (malo)';
xLang['NBSIZEBIG'] = 'Veliki ekran (veliko)';
xLang['NBHEIGHT'] = 'Visina notesa';
xLang['NBAUTOEXPANDHEIGHT'] = 'Automatsko proširenje visine';
xLang['NBKEEPHEIGHT'] = 'Standardna visina';
xLang['SHOWCENTERNUMBERS'] = 'Prikaži centralne brojeve';
xLang['NPCSAVETIME'] = 'Spremi: ';
xLang['SHOWCOLORRESLEVELS'] = 'Prikazuj boje nivoa resursa';
xLang['SHOWCOLORBUILDLEVELS'] = 'Prikazuj boje nivoa građevine';
xLang['CNCOLORNEUTRAL'] = 'Boja dostupne nadogradnje
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORMAXLEVEL'] = 'Boja maksimalnog nivoa
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORNOUPGRADE'] = 'Boja nemoguće nadogradnje
(Zadano = prazno)';
xLang['CNCOLORNPCUPGRADE'] = 'Boja nadogradnje pomoću NPC-a
(Zadano = prazno)';
xLang['TOTALTROOPS'] = 'Ukupna vojska sela';
xLang['SHOWBOOKMARKS'] = 'Prikaži Oznake';
xLang['RACECRTV2'] = 'Pleme';
xLang['SERVERVERSION2'] = 'Travian v2.x server';
xLang['SELECTALLTROOPS'] = 'Izaberi sve vojnike';
xLang['PARTY'] = 'Zabave';
xLang['CPPERDAY'] = 'KP/dnevno';
xLang['SLOT'] = 'Slot';
xLang['TOTAL'] = 'Ukupno';
xLang['NOPALACERESIDENCE'] = 'Ne postoji rezidencija ili palača u ovom selu ili centar sela još nije otvoren!';
xLang['SELECTSCOUT'] = 'Izaberi izviđača';
xLang['SELECTFAKE'] = 'Izaberi lažnjak';
xLang['NOSCOUT2FAKE'] = 'Nije moguće koristiti izviđače za lažni napad!';
xLang['NOTROOP2FAKE'] = 'Nema jedinica za lažni napad!';
xLang['NOTROOP2SCOUT'] = 'Nema jedinica za izviđanje!';
xLang['NOTROOPS'] = 'Nema jedinica u selu!';
xLang['ALL'] = 'Sve';
xLang['NORACE'] = 'Izgradi kasarnu za automatsko određivanje plemena i/ili otvori centar sela...';
xLang['COLORHELPTEXT'] = 'U polja boje možeš unijeti:
- green ili red ili orange, itd.
- HEX (heksadecimalni) kod boje poput #004523
- ostaviti prazno za standardnu boju';
xLang['COLORHELP'] = 'Pomoć za polja boje';
xLang['SHOWORIGREPORT'] = 'Prikaži originalni izvještaj (za postanje)';
xLang['SHOWCELLTYPEINFO'] = 'Prikazuj podatke o tipu/oazi ćelije pri prelazu miša preko mape';
xLang['WARSIM'] = 'Simulator borbe koji se koristi: (izbornik lijevo)';
xLang['WARSIMOPTION1'] = 'Interni (iz igre)';
xLang['WARSIMOPTION2'] = 'Eksterni (kirilloid.ru)';
xLang['WSANALYSER'] = 'Analizator svijeta koji se koristi';
xLang['SHOWSTATLINKS'] = 'Prikaži statističke linkove analizatora';
xLang['WANALYSER0'] = 'World Analyser'; //nema prijevod
xLang['WANALYSER1'] = 'Travian Utils'; //nema prijevod
xLang['NONEWVERSION'] = 'Imate posljednju dostupnu verziju';
xLang['BETAVERSION'] = 'Moguće da imate beta verziju';
xLang['NEWVERSIONAV'] = 'Dostupna je nova verzija skripte';
xLang['UPDATESCRIPT'] = 'Nadograditi odmah?';
xLang['CHECKUPDATE'] = 'Provjera nadogradnje skripte. Molimo sačekajte...';
xLang['CROPFINDER'] = 'Crop finder';
xLang['AVPOPPERVIL'] = 'Prosječno populacije po selu';
xLang['AVPOPPERPLAYER'] = 'Prosječno populacije po igraču';
xLang['SHOWRESUPGRADETABLE'] = 'Prikazuj tablicu nadogradnje za polja resursa';
xLang['SHOWBUPGTABLE'] = 'Prikazuj tablicu nadogradnje za infrastrukturu';
xLang['CONSOLELOGLEVEL'] = 'Nivo zapisa konzole
ONLY FOR PROGRAMMERS(Zadano = 1)';
xLang['MARKETPRELOAD'] = 'Proj preučitanih stranica ponude
dok ste na stranici za kupovinu => na Pijaci
(Zadano = 1)';
xLang['CAPITAL'] = 'Naziv glavnog grada
Za ažuriranje posjetite vaš profil';
xLang['CAPITALXY'] = 'Koordinate vašeg glavnog grada
Za ažuriranje posjetite vaš profil';
xLang['MAX'] = 'Maksimalno';
xLang['TOTALTROOPSTRAINING'] = 'Ukupno obučavane vojske';
xLang['SHOWDISTTIMES'] = 'Prikazuj udaljenosti i vremena';
xLang['TBSETUPLINK'] = 'Travian Beyond Podešavanje';
xLang['UPDATEALLVILLAGES'] = 'Ažuriraj sva sela. KORISTITI OPREZNO JER MOŽE DOVESTI DO SUSPENZIJE NALOGA!';
xLang['SHOWMENUSECTION3'] = 'Prikazuj dodatne linkove u lijevom
izborniku
(Traviantoolbox, World Analyser, Travilog, Map, itd.)';
xLang['LARGEMAP'] = 'Velika mapa';
xLang['SHOWTRAVMAPLINKS'] = 'Prikazuj linkove na travmap.shishnet.org
(igrači i alijanse)';
xLang['USETHEMPR'] = 'Koristi ih (proporcionalno)';
xLang['USETHEMEQ'] = 'Koristi ih (jednako)';
xLang['TOWNHALL'] = 'Opština';
xLang['GAMESERVERTYPE'] = 'Game server';
xLang['MARKETOFFERS'] = 'Ponude na pijaci';
xLang['ACCINFO'] = 'Informacije o nalogu';
xLang['BOOKMARKOPTIONS'] = 'Oznake';
xLang['NOTEBLOCKOPTIONS'] = 'Notes';
xLang['MENULEFT'] = 'Izbornik s lijeve strane';
xLang['STATISTICS'] = 'Statistika';
xLang['RESOURCEFIELDS'] = 'Polja resursa';
xLang['VILLAGECENTER'] = 'Centar sela';
xLang['MAPOPTIONS'] = 'Opcije mape';
xLang['COLOROPTIONS'] = 'Opcije boje';
xLang['DEBUGOPTIONS'] = 'Debug opcije';
xLang['SHOWBIGICONMARKET'] = 'Pijaca';
xLang['SHOWBIGICONMILITARY'] = 'Vojska Mjesto okupljanja/Kasarna/Radionica/Štala';
xLang['SHOWBIGICONALLIANCE'] = 'Alijansa';
xLang['SHOWBIGICONMILITARY2'] = 'Opština/Herojska vila/Kovačnica oklopa/Kovačnica oružja';
xLang['HEROSMANSION'] = 'Herojska vila';
xLang['BLACKSMITH'] = 'Kovačnica oružja';
xLang['ARMOURY'] = 'Kovačnica oklopa';
xLang['NOW'] = 'Odmah';
xLang['CLOSE'] = 'Zatvori';
xLang['USE'] = 'Koristi';
xLang['USETHEM1H'] = 'Koristi ih (1 satna proizvodnja)';
xLang['OVERVIEW'] = 'Pregled';
xLang['FORUM'] = 'Forum';
xLang['ATTACKS'] = 'Napadi';
xLang['NEWS'] = 'Vijesti';
xLang['ADDCRTPAGE'] = 'Dodaj trenutnu'; //additional Add link for Bookmarks meaning 'add current page as a bookmark'
xLang['SCRIPTPRESURL'] = 'TBeyond';
xLang['NOOFSCOUTS'] = 'Broj izviđača za "Izaberi izviđača" funkciju';
xLang['SPACER'] = 'Spacer';
xLang['SHOWTROOPINFOTOOLTIPS'] = 'Prikazuj informacije o vojsci na napomenama';
xLang['MESREPOPTIONS'] = 'Poruke & Izvještaji';
xLang['MESREPPRELOAD'] = 'Broj unaprijed učitanih
poruka/izvještaja
(Zadano = 1)';
xLang['ATTABLES'] = 'Vojne tabele';
xLang['MTWASTED'] = 'Škart';
xLang['MTEXCEED'] = 'Premašuje';
xLang['MTCURRENT'] = 'Trenutni tovar';
xLang['ALLIANCEFORUMLINK'] = 'Link na eksterni forum
(Ostaviti prazno za interni forum)';
xLang['LOCKBOOKMARKS'] = 'Zaključaj Oznake
(Sakrij ikone za brisanje i pomjeranje)';
xLang['MTCLEARALL'] = 'Poništi sve';
xLang['UNLOCKBOOKMARKS'] = 'Otključaj Oznake
(Prikaži ikone za brisanje i pomjeranje)';
xLang['CLICKSORT'] = 'Klikni da sortiraš';
xLang['MIN'] = 'Min';
xLang['SAVEGLOBAL'] = 'Djeljeno među selima';
xLang['VILLAGELIST'] = 'Lista sela';
xLang['SHOWINOUTICONS'] = "Prikazuj 'dorf1.php' i 'dorf2.php' linkove";
xLang['UPDATEPOP'] = 'Ažuriraj populaciju';
xLang['SHOWRPRINFOTOOLTIPS'] = 'Prikazuj udaljenosti i vremena
do sela u napomenama
(Mjesto okupljanja & Izvještaji)';
xLang['EDIT'] = 'Uredi';
xLang['SHOWMESOPENLINKS'] = 'Prikazuj linkove na otvorene
poruke u pop-upu';
xLang['NPCOPTIONS'] = 'NPC Assistant opcije';
xLang['NPCASSISTANT'] = 'Prikazuj NPC Assistant kalkulacije/linkove';
break;
|
|
|
|
Nemanja666
User
|
When post like this then it's get broken because of
codes from translation.
Just click: here http://nemanja666.googlepages.com/tlang.txt and copy/paste code. I have tested and it's works.
Sorry for 3-4 garbage posts up :)
|
|
|
ms99
Script's Author
|
@Nemanja666,
It's OK. I can work with your last translation post here but also with the translation posted on your internet server.
I will include it into the next version of the script, later this evening.
But... there still are xLang strings to translate :) If you can post them in less then 4 hours I will include them into the next version, too.
Thank you.
|
|
|
|
Nemanja666
User
|
I have now translated all.
Link: http://nemanja666.googlepages.com/tlang.txt
|
|
|
coly
Scriptwright
|
add this translation to ".hr" servers
....
|
11 posts,
5 voices
