Userscripts.org

case "de" :
buildings = {
"townHall" : ["Rathaus", " Rathaus "],
"academy" : ["Akademie", " Akademie "],
"port" : ["Handelshafen", " Hafen "],
"shipyard" : ["Schiffswerft", " Werft "],
"warehouse" : ["Lagerhaus", " Lager "],
"wall" : ["Stadtmauer", " Mauer "],
"tavern" : ["Taverne", " Taverne "],
"museum" : ["Museum", " Museum "],
"palace" : ["Palast", " Palast "],
"palaceColony" : ["Stadthalter", " Stadthalter "],
"embassy" : ["Botschaft", " Botschaft "],
"branchOffice" : ["Kontor", " Kontor "],
"safehouse" : ["Versteck", " Versteck "],
"barracks" : ["Kaserne", " Kaserne "],
"workshop-army" : ["Erfinderwerkstatt", " Erfinder "],
"carpentering" : ["Zimmermann", " Zimmerei "],
"forester" : ["Forsthaus", " Förster "],
"stonemason" : ["Steinmetz", " Steinmetz "],
"glassblowing" : ["Glasbläserei", " Glasbläser "],
"winegrower" : ["Winzer", " Winzer "],
"alchemist" : ["Alchemist", " Alchemist "],
"architect" : ["Architekt", " Architekt "],
"optician" : ["Optiker", " Optiker "],
"vineyard" : ["Kelterei", " Kelterei "],
"fireworker" : ["Feuerwerker", " Feuerwerker "],
};
texts = {
"cityName" : "Stadtname",
"ActionPoints" : "Aktions Punkte",
"Coordinate" : "Koordinaten",
"Population" : "Bevölkerung",
"Incomegold" : "Einkommen",
"Corruption" : "Korruption",
"Woodworkers" : "Holzfäller",
"Specialworkers" : "Mienenarbeiter",
"Resource" : "Rohstoff",
"wood" : " Holz ",
"wine" : " Wein ",
"marble" : " Marmor ",
"crystal" : " Kristall ",
"sulfur" : " Schwefel ",
"currentlyBuilding" : "zur Zeit im Bau:",
"summary" : "Gesamt:",
"hide_settings" : "Ausblenden",
"show_settings" : "Einstellungen",
"scienceReport" : "Forschungsübersicht",
"constructionLevel" : "Ausbaustufe",
"scientists" : "Forscher",
"production" : "Leistung",
"costs" : "Kosten",
"goTo" : "gehe zu ",
"armyReport" : "Militärübersicht",
"resourcesReport" : "Rohstoffübersicht",
"buildingsReport" : "Gebäudeübersicht",
"transportReport" : "Transportübersicht",
"m" : "m",
"h" : "h",
"day" : "T",
"hoursToFull" : "Std. bis voll",
"hoursToEmpty" : "Std. bis leer",
"available" : "verfügbar",
"fullness" : "Gefüllt",
"lastUpdate" : "letztes Update",
"appendDestn" : "Als nützliches Ziel eintragen",
"removeDestn" : "Aus Liste löschen.",
"appendDestnName" : "Bitte Zielnamen eintragen ...",
"removeDestnConfirm" : "Soll das Ziel wirklich gelöscht werden?",
"addFavorites" : "zu Favoriten hinzufügen",
"removeFavorites" : "aus Favoriten löschen",
"addFavoriteName" : "Bitte Stadtnamen eintragen",
"removeFavoriteConfirm" : "Soll %s wirklich aus der Liste entfernt werden?",
"NameLabelError" : "Der angegebene Name ist ungültig, versuchen Sie es erneut.",
"RESET_DATA_CONFIRM" : "Sind Sie sicher, dass Sie alle gespeicherten Daten löschen möchten?",
"RESET_PLAYERS_DATA" : "Sind Sie sicher, dass Sie alle Spieler Daten löschen möchten?",
"PREMIUM_VIEW" : "Premium Ansicht",
"ALERT_SOUNDS" : "Alarm Sound",
"ALERT_VOLUME" : "Alarm Lautstärke",
"WARNING_VOLUME" : "Warnton Lautstärke",
"AUTO_REFRESH" : "Seite automatisch neu laden",
"AUTO_REFRESH_MIN_SECS" : "Auto refresh min. Sekunden",
"AUTO_REFRESH_MAX_SECS" : "Auto refresh max. Sekunden",
"TABLE_RESOURCES" : "Rohstoffübersicht anzeigen",
"TABLE_CITIES" : "Städteübersicht anzeigen",
"TABLE_BUILDINGS" : "Gebäudeübersicht anzeigen",
"TABLE_ARMYFLEET" : "Militärübersicht anzeigen",
"TABLE_RESEARCH" : "Forschungsübersicht anzeigen",
"TABLE_TRANSPORT" : "Transportübersicht anzeigen",
"TABLE_PLAYERS" : "Spieler und Städte Übersicht anzeigen",
"TABLE_FAVORITES" : "Favoriten anzeigen",
"TECH_LETTERCHUTE" : "Rohrpost bereits erforscht?",
"TECH_PULLEY" : "Flaschenzug bereits erforscht?",
"TECH_GEOMETRY" : "Geometrie bereits erforscht?",
"TECH_SPIRITLEVEL" : "Wasserwaage bereits erforscht?",
"PLAYERS_NORMAL" : "zeige normale Spieler",
"PLAYERS_INACTIVITY" : "zeige inaktive Spieler",
"PLAYERS_BANNED" : "zeige gebannte Spieler",
"PLAYERS_VACATION" : "zeige Spieler im Urlaub",
"PROGRESS_BAR_MODE" : "Rohstoff-Fortschrittsbalken-Modus",
"SETTING_EXPANDED" : "Expand the resources of transport ship",
"off" : "aus",
"time" : "basiert auf Zeit",
"percent" : "basiert auf Prozent",
"LANGUAGE" : "Sprache",
"LANGUAGE_AUTO" : "automatisch",
"ownAlly" : "eigene Allianz (Kürzel)",
"friendlyAllies" : "befreundete Allies (Kürzel, getrennt durch Komma)",
"hostileAllies" : "feindliche Allianzen (Kürzel, getrennt durch Komma)",
"DEBUG_LOG" : "Log debug messages",
"Refresh_table" : "Tabelle aktualisieren",
"Reset_all_data" : "alle Daten zurücksetzten",
"Reset_players_data" : "Spieler Daten zurücksetzen",
"Players" : "Spieler",
"Alliance" : "Allianz",
"Score" : "Punkte",
"StartCity" : "Start Stadt",
"DestinationCity" : "Ziel Stadt",
"Mission" : "Mission",
"FinishTime" : "Endet: ",
"FinishResources" : "When finish mission, the start city of resources",
"Point" : "Punkt",
"Loading" : "ladend",
"Wait" : "Warte",
"Remaining" : "Verbleibend",
"Upgrade" : "Ausbauen",
"UpgradeConfirm" : "Dieses Gebäude eine Stufe ausbauen?",
"Level" : "Stufe",
"Happiness" : "Zufriedenheit",
"Growth" : "Wachstum",
"FreeWorkers" : "Arbeitslose :-)",
"full" : "voll",
"empty" : "leer",
"NewVersion" : "Es gibt eine neuere Version vom "+scriptname+"\n%s\n. Klicke auf OK wenn du jetzt aktualisieren willst.",
"Attack" : "Angriff",
"Action" : "Aktion",
"Remark" : "Bemerkung",
"DeleteConfirm" : "Bist du sicher, dass du %s löschen willst?",
};
break;