Travian3 Beyond - ML&CN

By ms99 Last update Feb 4, 2010 — Installed 5,883,219 times.

Translations "pt"

in
Subscribe to Translations "pt" 7 posts, 2 voices



ms99 Script's Author

Please post here translations/updates for Portugues (European) ("pt")

 
Fujis Scriptwright
Bug's: Image Hosted by ImageShack.us
 
ms99 Script's Author

@Fujis,

Sorry, I speak only Romanian, German and English.

Translations to different languages is up to you, the users of this script ! Hope you did understand this and do not expect me to translate the script to your language.

Please look at the "Translations" topics here, where contributors/translators posted the translation to their language.

If you want to contribute and help users of this script to have a better experience in your language, please have a look at the "About" tab of this page section "Translations".

Thank you.

 
Fujis Scriptwright
To add new translation: [CODE]xLang['SHOWRPRINFOTOOLTIPS'] = 'Mostrar distancias e tempos entre as aldeias
(Ponto de Reunião Militar & Relatórios)'; //introduced in 3.4.5 xLang['EDIT'] = 'Editar'; //introduced in 3.5 xLang['SHOWMESOPENLINKS'] = 'Mostrar links para abrir as mensagens e relatórios numa janela pop-up'; //introduced in 3.5.4.1 xLang['NPCOPTIONS'] = 'NPC Assistente opções'; xLang['NPCASSISTANT'] = 'Mostrar NPC Assistente cálculos / Links'; //introduced in 3.5.4.7 xLang['SHOWMAPTABLE'] = 'Mostrar tabela de jogadores / aldeias / oasis ocupado'; //introduced in 3.5.4.7.2 xLang['NEWVILLAGEAV'] = 'Data/Hora'; xLang['TIMEUNTIL'] = 'Tempo de espera'; //introduced in 3.5.5 xLang['SHOWREPDELTABLE'] = 'Mostrar "Excluir tudo" na tabela da página Relatórios'; xLang['SHOWIGMLINKFORME'] = 'Mostrar o "Enviar IGM" ícone para mim também'; xLang['CENTERMAP'] = 'Centralizar mapa sobre esta aldeia'; xLang['SHOWCENTERMAPICON'] = 'Mostrar "Centralizar mapa sobre esta aldeia" ícone'; //introduced in 3.5.8 xLang['INETGPOPTION'] = 'Internet Gráficos Pack'; xLang['ALLOWINETGP'] = 'Permitir Internet Gráficos Packs';[/CODE] Correction of translation made earlier: [CODE] xLang['TEXTO'] = 'Texto Favorito'; xLang['NBSIZEBIG'] = 'Ecrã Grande (Grande)'; xLang['COLORHELPTEXT'] = "Nos Campos de Côres Pode Utilizar:
- green or red or orange, etc.
- Código de Côr HEX#004523
- Deixar Vazio para Côr por Defeito"; xLang['AVPOPPERVIL'] = "População Média por Aldeia";[/CODE]
 
Fujis Scriptwright
To add new translation: xLang['SHOWRPRINFOTOOLTIPS'] = 'Mostrar distancias e tempos entre as aldeias (Ponto de Reunião Militar & Relatórios)'; //introduced in 3.4.5 xLang['EDIT'] = 'Editar'; //introduced in 3.5 xLang['SHOWMESOPENLINKS'] = 'Mostrar links para abrir as mensagens e relatórios numa janela pop-up'; //introduced in 3.5.4.1 xLang['NPCOPTIONS'] = 'NPC Assistente opções'; xLang['NPCASSISTANT'] = 'Mostrar NPC Assistente cálculos / Links'; //introduced in 3.5.4.7 xLang['SHOWMAPTABLE'] = 'Mostrar tabela de jogadores / aldeias / oasis ocupado'; //introduced in 3.5.4.7.2 xLang['NEWVILLAGEAV'] = 'Data/Hora'; xLang['TIMEUNTIL'] = 'Tempo de espera'; //introduced in 3.5.5 xLang['SHOWREPDELTABLE'] = 'Mostrar "Excluir tudo" na tabela da página Relatórios'; xLang['SHOWIGMLINKFORME'] = 'Mostrar o "Enviar IGM" ícone para mim também'; xLang['CENTERMAP'] = 'Centralizar mapa sobre esta aldeia'; xLang['SHOWCENTERMAPICON'] = 'Mostrar "Centralizar mapa sobre esta aldeia" ícone'; //introduced in 3.5.8 xLang['INETGPOPTION'] = 'Internet Gráficos Pack'; xLang['ALLOWINETGP'] = 'Permitir Internet Gráficos Packs'; Correction of translation made earlier: xLang['TEXTO'] = 'Texto Favorito'; xLang['NBSIZEBIG'] = 'Ecrã Grande (Grande)'; xLang['COLORHELPTEXT'] = "Nos Campos de Côres Pode Utilizar:
- green or red or orange, etc.
- Código de Côr HEX#004523
- Deixar Vazio para Côr por Defeito"; xLang['AVPOPPERVIL'] = "População Média por Aldeia";
 
Fujis Scriptwright

To add new translation:

xLang['SHOWRPRINFOTOOLTIPS'] = 'Mostrar distancias e tempos entre as aldeias (Ponto de Reunião Militar & Relatórios)'; //introduced in 3.4.5 xLang['EDIT'] = 'Editar'; //introduced in 3.5 xLang['SHOWMESOPENLINKS'] = 'Mostrar links para abrir as mensagens e relatórios numa janela pop-up'; //introduced in 3.5.4.1 xLang['NPCOPTIONS'] = 'NPC Assistente opções'; xLang['NPCASSISTANT'] = 'Mostrar NPC Assistente cálculos / Links'; //introduced in 3.5.4.7 xLang['SHOWMAPTABLE'] = 'Mostrar tabela de jogadores / aldeias / oasis ocupado'; //introduced in 3.5.4.7.2 xLang['NEWVILLAGEAV'] = 'Data/Hora'; xLang['TIMEUNTIL'] = 'Tempo de espera'; //introduced in 3.5.5 xLang['SHOWREPDELTABLE'] = 'Mostrar "Excluir tudo" na tabela da página Relatórios'; xLang['SHOWIGMLINKFORME'] = 'Mostrar o "Enviar IGM" ícone para mim também'; xLang['CENTERMAP'] = 'Centralizar mapa sobre esta aldeia'; xLang['SHOWCENTERMAPICON'] = 'Mostrar "Centralizar mapa sobre esta aldeia" ícone'; //introduced in 3.5.8 xLang['INETGPOPTION'] = 'Internet Gráficos Pack'; xLang['ALLOWINETGP'] = 'Permitir Internet Gráficos Packs'; 

Correction of translation made earlier:

xLang['TEXTO'] = 'Texto Favorito'; xLang['NBSIZEBIG'] = 'Ecrã Grande (Grande)'; xLang['COLORHELPTEXT'] = "Nos Campos de Côres Pode Utilizar:
- green or red or orange, etc.
- Código de Côr HEX#004523
- Deixar Vazio para Côr por Defeito"; xLang['AVPOPPERVIL'] = "População Média por Aldeia";

 
Fujis Scriptwright

        xLang['SHOWBIGICONMILITARY2']       = "Casa do Povo/Mansão do Herói/Fábrica de Armaduras/Ferreiro";
	xLang['SENDTROOPS']				= 'Enviar Tropas';
	xLang['SHOWBRSTATDETAILS']		= 'Mostrar detalhes no Relatório Estatísticas';
	xLang['SHOWBIGICONMISC']		= "Palácio/Residência/Academia/Tesouraria";
	xLang['PALACE']					= "Palácio";
	xLang['RESIDENCE']				= "Residência";
	xLang['ACADEMY']				= "Academia";
	xLang['TREASURY']				= "Tesouraria";

Cross
Presentational HTML allowed.
Use <code> for inline code and <pre> for code blocks. Use &lt; and &gt; for literal < and >.
We help break paragraphs and link your links.
or cancel