New language packs - Új nyelvi csomagok
in
16 posts,
5 voices
Booboo
Script's Author
|
Paste your translations here. :)
Please give me the country code and the name of the language.
|
Caken
Scriptwright
|
Czech translation ********************************************************
TEXTDIR
|
|
Caken
Scriptwright
|
cz - Czech |
|
Booboo
Script's Author
|
Thanks but I need it in this form:
:D |
|
Caken
Scriptwright
|
I make a mistake - change pls.
to:
thx
|
SethosX
User
|
This is the German language file... hopefully everything right...
TEXTDIR
|
|
Booboo
Script's Author
|
Thanx! I'm going to upload the new langpack correction.
Booboo ps.:
|
retas
Scriptwright
|
Hi, Here's my Lithuanian translation.. lt - Lietuvių ******************************************************** ******************************************************** ***** Please keep this pattern to your translation ***** ***** ***** ***** KEYWORD - Always uppercase ***** ***** definition of the keyword ***** ***** ***** ***** TEXTDIR - ltr or rtl; (left to right) ***** ***** Depends on the writing direction of your ***** ***** language. ***** ***** ***** ***** Date: 2009-02-25 ***** ******************************************************** *************** Copyright: Vykintas ****************** ************* e-mail: baronka@inbox.lt *************** ******************************************************** ******************************************************** TEXTDIR ltr STARTCOOR Pradinės koordinatės RADIUS Paieškos spindulys: RAD_TITLE nuo 0 iki 56. 0 - bus ieškoma šiuose 7x7 langeliuose. SEARCHFOR Ko ieškoti OASIS Oazės SEARCH Ieškoma SEARCH_BTN Iėškoti CLOSE Uždaryti LOAD_BTN Įkrauti CH_LANG Pakeisti kalbą PLAYER Žaidėjas: ALLIANCE Aljansas: AVAIL_LANGS Galimos kalbos: SAVE Išsaugoti CANCEL Atšaukti SERVER Serveris: DATE Data: CENTER Paieškos centras: HITS Rezultatų: NEWVER Yra naujesnė versija. UPDATENOW Ar norite atnaujinti dabar? TRAV_TIME Keliavimo laikas: NOHITS Rezultatų nerasta. LOAD_TITLE Nukopijuokite čia savo išsaugotus duomenis SAVE_TITLE Galite išsaugoti šį tekstą ir uždaryti šį langą ERROR_DATA Įvestuose duomenyse yra klaida. IGM Išsiųsti kaip pranešimą LOAD_CONFIRM Tai TMA pranešimas, ar norite naudoti jį dabar? TIME_REMAINS Liko laiko: DB_FORMAT Duomenų bazės formatas: ERR_IGM_LENGTH Tai netelpa į laišką! SETUP Nustatymai WIN_MINIMIZE Sumažinti langą WIN_RESTORE Atstatyti langą WIN_FULLSIZE Pilnas ekranas WIN_PREV_SIZE Buvęs dydis WIN_CLOSE Uždaryti LOAD-CONTINUE Užkrauti arba tęsti HOMEPAGE Aplankyti TMA tinklalapį ALERT Įspėjimas! MAPSIZE Žemėlapio dydis: YES Taip NO Ne OK Gerai COLORS Spalvos: NEW_COLOR_CODE Naujos spalvos kodas: SAMPLE_TEXT Pavyzdinis tekstas CROP Gyvenvietė su daugiau grūdų IRON Gyvenvietė su daugiau geležies CLAY Gyvenvietė su daugiau molio LUMBER Gyvenvietė su daugiau medžio LINK Nuoroda NUMBER Numeris ALREADYRUNNING Ši funkcija jau įjungta! SEARCHSETTINGS Paieškos parinktys ABORT_QUESTION Ar tikrai norite nutraukti paiešką? STOP_SAVE Stabdyti ir išsaugoti NO_GOALS Nepasirinkote, ko norite ieškoti! SAVED_SEARCH Yra išsaugotas paieškos procesas! SAVED_CONT Ar norite tęsti paiešką? CLICK_TO_SORT Rūšiuoti UNITSPEED Kario keliavimo greitis: DEFAULT_TAB Numatytieji nustatymai LANGUAGE_TAB Kalbos COLORS_TAB Spalvos RESET_DEFAULT Grąžinti numatytuosius nustatymus UNKNOWN_FORMAT Nežinomas formatas! HITSPERPAGE rezultatų puslapyje: SAVE_FORMAT Saugojimo formatas NORMAL normalus DATABASE duomenų bazė COLOR_SETUP_TEXT Norėdami pakeisti spalvas, paspauskite ant nuorodų ir skaičių SEARCH_ANIMATION Paieškos animacija ASHC Laiko intervalas automatiniam serverio pakibimo patikrinimui SIMPLE paprastas HOUR valandų DAY dienų UPDATE_INTERVAL Ieškoti atnaujinimų kas CROP_BONUS Skaičiuojamos grūdų permijos DIST Atstumas BONUS Premija TYPE Tipas NOT_LOGGED_IN Jūs nesate prisijungęs prie serverio CONTACT Susisiekti DIST_CALC Atstumo skaičiuoklė FROM Nuo TO Iki |
|
Booboo
Script's Author
|
Thanx! It'll be available in a few minutes. ;-) |
Aviv57
User
|
can you give me a picture where/when thoe word/senetces are shown:
|
|
Booboo
Script's Author
|
@Aviv57 Sure!
|
|
Aviv57
User
|
******************************************************** ******************************************************** ***** Please keep this pattern to your translation ***** ***** ***** ***** KEYWORD - Always uppercase ***** ***** definition of the keyword ***** ***** ***** ***** TEXTDIR - ltr or rtl; (left to right) ***** ***** Depends on the writing direction of your ***** ***** language. ***** ***** ***** ***** Date: 2009-02-20 ***** ******************************************************** **************** Copyright: Booboo ******************* ********* e-mail: scripts.booboo@gmail.com *********** ******************************************************** ******************************************************** TEXTDIR rtl STARTCOOR קורדינטות התחלתיות RADIUS רדיוס RAD_TITLE 0 עד 56. 0 לסריקה ב7*7 הזה בלבד SEARCHFOR חפש: OASIS נאות מדבר: SEARCH סורק SEARCH_BTN סרוק CLOSE סגור LOAD_BTN אישור CH_LANG החלף שפה PLAYER שחקן: ALLIANCE ברית: AVAIL_LANGS שפות זמינות: SAVE שמור CANCEL בטל SERVER שרת: DATE תאריך: CENTER מרכז הסריקה: HITS תוצאות: NEWVER גרסה חדשה זמינה: UPDATENOW לעדכן עכשיו? TRAV_TIME הגעת מתיישבים: NOHITS אין תוצאות. LOAD_TITLE העתק לכאן את הקוד שקיבלת בשמירה SAVE_TITLE כעת תוכל לשמור את הקוד הזה ולסגור את החלון ERROR_DATA יש שגיאה בנתונים שהתקבלו IGM שלח בהודעה LOAD_CONFIRM יש הודעה עם קוד שמור של מנתח המפה האם לטעון את הקוד? TIME_REMAINS עוד: DB_FORMAT סוג מסד נתונים ERR_IGM_LENGTH לא נכנס בהודעה. SETUP הגדרות WIN_MINIMIZE מזער WIN_RESTORE שחזר WIN_FULLSIZE הגדל WIN_PREV_SIZE הקטן WIN_CLOSE סגור LOAD-CONTINUE טען או המשך סריקה שמורה HOMEPAGE גלוש אל דף הבית של מנתח המפה ALERT אזהרה! MAPSIZE גודל מפה: YES כן NO לא OK אישור COLORS צבעים: NEW_COLOR_CODE קוד הצבע החדש: SAMPLE_TEXT טקסט לדוגמה CROP קרופר IRON ברזל CLAY טיט LUMBER עצים LINK קישור: NUMBER מספר: ALREADYRUNNING פונקציה זה מופעלת כבר SEARCHSETTINGS הגדרות סריקה ABORT_QUESTION האם ברצונך לבטל את הסריקה? STOP_SAVE עצור ושמור NO_GOALS לא הוגדר יעד לסריקה SAVED_SEARCH יש תהליך סריקה שמור שלא הושלם SAVED_CONT האם ברצונך להמשיך לסרוק? CLICK_TO_SORT לחץ כדי לסדר UNITSPEED מהירות מתיישבים: DEFAULT_TAB כללי LANGUAGE_TAB שפות COLORS_TAB צבעים RESET_DEFAULT שחזר לברירת מחדל UNKNOWN_FORMAT פורמט לא ידוע. HITSPERPAGE תוצאות לעמוד: SAVE_FORMAT פורמט שמירה: NORMAL נורמלי DATABASE מסד נתונים COLOR_SETUP_TEXT לחץ על הטקסט והמספרים כדי לשנות את צבעם. SEARCH_ANIMATION אנימצית סריקה ASHC זמן בדיקת זמינות שרת אוטומטית: SIMPLE פשוט HOUR שעה(ות) DAY יום/ימים UPDATE_INTERVAL חפש עדכונים כל CROP_BONUS מחשב בונוס ייצור DIST מרחק BONUS בונוס TYPE סוג NOT_LOGGED_IN אתה לא מחובר אל השרת CONTACT צור קשר DIST_CALC מחשב מרחק FROM מ: TO עד: il - Hebrew btw the times are right only for unspeed server make a check for speed server using speed.travian.* |
|
Booboo
Script's Author
|
@Aviv57
|
|
Aviv57
User
|
so wait a sec i change something on the translate
|
|
Booboo
Script's Author
|
Ok. It'll be available in a few sec. ;) |
|
Booboo
Script's Author
|
I will open a new topic to every newly given translation where you can see and modify them. ;) ps.: In right to left language packs there may be buggy displaying, but in the script it looks OK!
|
