Userscripts.org

@baryoni

yes of course I'm using it all the time.

But as you also have trouble seeing the BCP-script (or is it the options-button you mean?) it's sth. on your side disturbing it.
You could turn off all scripts except these two to check if there might be a chross-collition.
And even if you're e.g blocking imgur.com you should at least see my smiley-button.

btw: why don't you answer on BCP - we would help, if we only knew what the problem is.

Hello again ;-)

well yt in hebrew looks nice and the logo / menu / buttons ... is all in a switched/mirrored order :-)

Ok - you could edit your script manually to get it working for you straight away: ....

... just install anew and you're done :-)


Please let me know if that's fine for you ~ and enjoy ~ V

I enjoy your smiley-merry-goround :-)

~~~~~~~~~~~~~~

Well - what I found out by now. I think the issue isn't that you couldn't insert hebrew words at all, but especially because of my quotings it'll get mixed up.

If I paste a hebrew word in my script it'll switch the string-quotings and also brings its own quote-markers at the end of the word, to sign them -right-to-left-spelling.

Additional issue is that when switching yt to hebrew, yt also organises the switching of a word band (phrase).


What you could try, insert your text without the extra quotes: eg

instead of: plTooltip = "\"GoTo\" playlist";
use: plTooltip = "GoTo playlist";


And if you like, pre-test these and exchange the according lines in the script:

plTooltip = "\"ללכת לעמוד\" ההשמעה"; // \"GoTo\" playlist
coTooltip = "\"ללכת לעמוד\" הערות"; // "\"GoTo\" comments"

(don't know if the words are right - but it looks good)


more to come on another sunny day ;-)

ps: like to try s.th. curious ?:
coTooltip = "now you לימין to very בעברית list";