Update by hitting Ctrl-Enter from the text box

Press 'b' to open item in a new tab (when collapsed). Press 'Enter' to open item in a new tab and collapse it (when expanded). Always marks item read when you press 'b' or 's' (for the purpose of counting it in Trends as read).

Press enter/return to open the currently selected item in a new tab