Pridelands.ru - Polsko Rosyjska transliteracja (transkrypcja) + Tłumaczenie menu 0.7 BETA

By Nitrol Last update Mar 4, 2011 — Installed 217 times.


Script Summary: Skrypt przeznaczony dla strony pridelands.ru Transliteruje alfabet rosyjski do polskiego oraz tłumaczy menu (beta)

Script homepage

Skrypt przeznaczony dla rosyjskiej strony http://pridelands.ru Transliteruje alfabet rosyjski do polskiego oraz tłumaczy menu (beta).

Robi to jeszcze trochę nieudolnie ale dla tych, dla których Translator Google tłumaczy zbyt kiepsko (może to dlatego, że najpierw tłumaczy z rosyjskiego na angielski, a następnie z angielskiego na polski) mogą wypróbować ten skrypt, a wtedy wszystkie bukwy zmienią się na ich odpowiedniki z alfabetu łacińskiego.
Jest to wersja beta, brakuje różnych zasad, np.
Г = G, ale również w pewnych połączeniach V, czego skrypt nie potrafi, dla niego Г zawsze równe jest G.