Script Summary: AntiGame translation - TEMPLATE
Version: 1.26.0
A template for creating Antigame translations. Do NOT use it to play Ogame, but just to create your own localization for Antigame.
Translator's Guide:
Let < abbr > be your country abbreviation (see the full list below).
- Download this template
- Rename it to AntiGam_lang_< abbr >
- Modify header comments appropriately
- Change InterfaceEN and LabelsEN variables inside the template to Interface< abbr > and Labels< abbr >
- Translate all string of Interface and Labels into your language.
Attention here:
'Labels' strings should be taken directly from corresponding OGame pages, because they are used to parse HTML code by text content.
On the other hand, feel free to translate 'Interface' as you wish :).
Do not hesitate to contact me if the intention of a certain string in unclear.
- Save the result and upload the new script to userscripts.org with 'Antigame,ogame,redesign' tags.
- Notify me about new language translation - and I'll insert a link to it at Antigame's page
- If you want it, I can include you in the distribution list to inform of new Antigame versions requiring translation (just give me your e-mail via private message here).
A localization script should be saved in UTF-8 format in order for national symbols to be processed correctly. I would recommend to use free Notepad++ editor to edit the script file and convert encoding.
List of localizations:
| Abbr | Country | Ogame server | Localization |
|---|---|---|---|
| AR | Argentina | AR.OGAME.ORG | |
| BA | Balkan | BA.OGAME.ORG | |
| BG | Bulgaria | BG.OGAME.ORG | Exists |
| BR | Brasil | OGAME.COM.BR | Exists |
| CN | China | CN.OGAME.ORG | |
| CZ | Czech | OGAME.CZ | Exists |
| DE | Germany | OGAME.DE | Exists |
| DK | Denmark | OGAME.DK | |
| ES | Spain | OGAME.COM.ES | Exists |
| FI | Finnland | FI.OGAME.ORG | |
| FR | France | OGAME.FR | Exists |
| GR | Greece | OGAME.GR | Exists |
| HR | Croatia | OGAME.COM.HR | Exists |
| HU | Hungary | OGAME.HU | Exists |
| IT | Italy | OGAME.IT | Exists |
| JP | Japan | OGAME.JP | |
| KR | Korea | OGAME2.CO.KR | |
| LT | Lithuania | OGAME.LT | Exists |
| LV | Latvia | OGAME.LV | |
| MX | Mexico | MX.OGAME.ORG | |
| NL | Netherlands | OGAME.NL | |
| NO | Norway | OGAME.NO | |
| PL | Poland | OGAME.ONET.PL | Exists |
| PT | Portugal | OGAME.COM.PT | Exists (not maintained any more, new developer needed) |
| RO | Romania | OGAME.RO | |
| RU | Russia | OGAME.RU | Built-in |
| SE | Sweden | OGAME.SE | |
| SI | Slovenia | OGAME.SI | Exists |
| SK | Slovakia | OGAME.SK | Exists |
| TR | Turkey | OGAME.COM.TR | Exists |
| TW | Taiwan | OGAME.TW | Exists |
| US | USA | OGAME.US | Built-in |
| ORG | UK | OGAME.ORG | Built-in |
