No further updates will be made to this script. Development will be continued as an Opera extension at http://htmlrubyopera.codeplex.com/
Please save this script as ____.js, NOT ____.user.js
The script adds support for the rbspan attribute, rb/rt text spacing, and support for unclosed tags in addition to the basic rendering that can be provided by style sheets.
Try it for yourself at W3C's I18N Tests: Ruby markup and many other sites that use ruby annotation.
このスクリプトは ____.user.js ではなく ____.js として保存してください。
このスクリプトを入れれば Opera でルビが表示できるようになります。スクリプトではスタイルシートでできる簡易的な表示に加えて rbspan、rb/rt 字間の調整、タグが閉じられていないルビの表示などが実装されています。
Version 6 and above has and will only be tested on Opera 10.5 and above. Modified versions are available for Firefox at HTML Ruby's homepage.
