Script Summary: When you visit a user profile, expands the list of groups under the info, by retrieving all the groups the user is in, and highlights the ones you both joined.
Since group information are cached, if you leave or join a group, you should visit your "groups" page, so that the cache is updated.
