This is a script I whipped up in a few minutes, when I noticed Bayimg Image Hosting doesn't automatically generate code tags for your pictures.
The script adds two text boxes on top of the one already on the page. These text boxes contain html and bbcode links with thumbnails.
Haven't tested it with multiple images, though it might work.
