Script Summary: Translate selected text automatically into a tooltip, this version with Google translator logo included & WITH Ctrl or Alt key toggle support. 谷歌翻译滑鼠自动取词器的精简修改版,支持功能键Ctrl或Alt作为取词与否的开关,并使用包含在脚本内部的谷歌翻译logo,在线即全速查词.
Version: 0.0.2
另一个不 带Ctrl和Alt取词开关的版本在这儿。
The relative version Google Translator Tooltip Modified Lite NoKeys
which WITHOUT Ctrl or Alt key switch support is here.
这是个精简的修改版谷歌翻译取词器:
1. 缺省直接鼠标选词翻译,
2. 支持功能键Ctrl或Alt取词开关(即设定后需要同时按住Ctrl或Alt键并鼠标选取,才呼出取词!!!),
3. 取消了其他“复杂”的设置项目,
4. 并打包了谷歌翻译本身的图标和其他动画元素,
5. 理论上节省网络资源,应该更快吧!
6. 版本0.02更新:添加了对HTTPS网页的缺省自动取词
备注:
a. 在选择use Ctrl或Alt键并保存后
b. 此时再要”启动“选词翻译,必须先按下Ctrl或Alt键不放,再鼠标选词
c. 这里的Ctrl或Alt键 不是 ”单独“的启动或者呼出脚本键,而是为了避免“过度”的启动取词而加的开关,所以必须要像上面说的那样配合鼠标选取才行!!!
感谢两位原作者lazyttrick和damage!谢谢此脚本的改善者alan和rain357。
欢迎访问让网络冲浪更美好的火狐中文Mozest社区!
稿荐另一位作者liangguohuan的在线翻译 Online translate ,同样漂亮的外观,适合大段文本翻译,支持取词开关(不过换成了字母G键,且要在“脚本命令”菜单里定制翻译和外观选项)。
It's a light modified version of Google Translator Tooltip here,
especially based on the New Style version here.
All the goods goes to the original author lazyttrick& damage, a guy with a scary name but nice STYLE taste! And thanks the helpful
中文Mozest社区-dedicated for 中文Firefox&Open Web!
With this version, YOU will keep:
1. direct mouse select & hover the google translator logo to look up your term's meaning by default,
2. optional Ctrl or Alt key switch With mouse select to toggle the look up action;
3. NO remote icon or image accessed, it's all inside for more quickly look up & feedback;
4. More reasonable Google translate Logo‘s abstracted in;
5. Easy change and remember your preferred Language & Key choice by press "+";
6. Https web site initially included(Version 0.0.2).
For your good:
a. Please note that the Ctrl or Alt key is NOT a switch to execute the look up action,
b. after you choose to use Ctrl or Alt key and saved, it will prevent too much miss trigger,
c. by only DO it when you've keeping press down Ctrl or Alt key, at SAMETIME selecting text with mouse.
Enjoy! And thanks again for alan and rain357's help.
Yet another similar 在线翻译 Online translate is here by liangguohuan, still awesome appearance, more customized option & better for long text paragraph translation, NO Ctrl or Alt keys but instead of keyboard letter G support.



