Este script es excelente. Pienso que quizás, para aumentar la excelencia, estarían bien 2 cosas:

1- Que se pudiera ver una vista previa de las imágenes cuando pasas el ratón por ellas (para así no tener que entrar a la imagen).

2- Que cuando pasas el ratón por una imagen (ya en la página de la foto) se recalcaran todas las etiquetas que hay puestas en ella.

Saludos.