By togisama
—
Last update
Jan 7, 2008
—
Installed
251 times.
// ==UserScript==
// @name Türkçe Facebook
// @namespace http://www.itusozluk.com/userinfo.php?user=togisama
// @include http://www.facebook.com*
// @desription Facebook'u Türkçe kullanmak için bir betik. Gün geçtikçe güncellenecektir. Eliram'ın ibranice betiğinden yola çıkılmıştır (This script is based on Eliram's Hebrew Facebook)
// ==/UserScript==
function r(dd,s,t)
{ // Replace search string with translation
if (s==t)
return (dd);
else
{
var RegExpr = new RegExp(s,"g");
return (dd.replace(RegExpr,t));
}
}
d=document.body.innerHTML;
// Main menu
d=r(d,'>Profile<','>Profil<');
d=r(d,'>edit<','>Düzenle<');
d=r(d,'>Friends<','>Arkadaşlar<');
d=r(d,'>Networks<','>Ağlar<');
d=r(d,'>Inbox<','>Posta<');
d=r(d,'>home<','>Evim<');
d=r(d,'>account<','>Hesabım<');
d=r(d,'>Privacy<','>Gizlilik<');
d=r(d,'>privacy<','>Gizlilik<');
d=r(d,'>logout<','>Çıkış<');
d=r(d,'>About<','>Hakkında<');
d=r(d,'>Message<','>Posta<');
d=r(d,'>Poke<','>Dürtükle<');
// Sub Menus
d=r(d,'>Message Inbox<','> Posta Kutusu <');
d=r(d,'>Sent Messages<','> Gönderilen Postalar <');
d=r(d,'>Notifications<','> Uyarılar <');
d=r(d,'>Updates<','>Güncellemeler<');
d=r(d,'>Compose Message<','>Posta Yaz<');
d=r(d,'>Browse All Networks<','>Bütün Ağları Güncelle<');
d=r(d,'>Join a Network<','>Bir Ağa Katıl<');
d=r(d,'>Status Updates<','>Durum Güncellemeleri<');
d=r(d,'>Online Now<','>Çevrim İçi Olanlar<');
d=r(d,'>Recently Updated<','>Yeni Güncellenmişler<');
d=r(d,'>Recently Added<','>Yeni Eklenmişler<');
d=r(d,'>All Friends<','>Tüm Arkadaşlar<');
d=r(d,'>Invite Friends<','>Arkadaşlar<');
d=r(d,'>Find Friends<','>Arkadaş Bul<');
// Left Column
d=r(d,'>Search<','>Ara<');
d=r(d,'>Applications<','>Uygulamalar<');
d=r(d,'>more<','>Daha Çoğu<');
d=r(d,'>Less<','>Daha Azı<');
d=r(d,'>Photos<','>Fotoğraflar<');
d=r(d,'>Groups<','>Gruplar<');
d=r(d,'>Events<','>Olaylar<');
d=r(d,'>Marketplace<','>Pazar Yeri<');
d=r(d,'>My Questions<','>Sorularım<');
d=r(d,'>Developer<','>Geliştiren<');
d=r(d,'>Posted Items<','>Postalanan Öğeler<');
d=r(d,' of <','\'nın<');
d=r(d,'posted items<','Postalanan Öğeler<');
d=r(d,'>Notes<','>Notlar<');
d=r(d,'>Video<','>Video<');
// Right Column
d=r(d,'>hide friend updates<','>Arkadaş Güncellemelerini Kapat<');
d=r(d,'>show friend updates<','>Arkadaş Güncellemelerini Göster<');
d=r(d,'>Birthdays<','>Doğum Günleri<');
d=r(d,'>Invite Your Friends<','>Arkadaşlarını Davet Et<');
d=r(d,'>New Stuff<','>Yeni Zımbırtılar<');
d=r(d,'>The Next Step<','>Bir Sonraki Adım<');
d=r(d,'>Find Your Friends<','>Arkadaşlarını Bul<');
d=r(d,'>see all<','>Hepsini Gör<');
d=r(d,'>hide<','>Gizle<');
d=r(d,'>close<','>Kapat<');
// Bottom line
d=r(d,'>About Facebook<','>Facebook Hakkında<');
d=r(d,'>Facebook<','>Facebook<');
d=r(d,'>Advertisers<','>Reklamlar<');
d=r(d,'>Businesses<','>İş Güç<');
d=r(d,'>Developers<','>Geliştirenler<');
d=r(d,'>Terms<','>Şartlar<');
d=r(d,'>Help<','>Yardım<');
// Profile Page
d=r(d,'>Networks:<','>Ağlar:<');
d=r(d,'>Hello ','>Merhaba ');
d=r(d,'>Hometown:<','>Memleket:<');
d=r(d,'>Send<','>Gönder<');
d=r(d,'>Cancel<','>Boşver<');
d=r(d,'>Today<','>Bugün<');
d=r(d,'>Yesterday<','>Dün<');
d=r(d,'>Sex:<','>Cinsiyet:<');
d=r(d,'>Interested In:<','>İlgilendiği:<');
d=r(d,'>Political Views:<','>Politik Görüşü:<');
d=r(d,'>Religious Views:<','>Dini Görüşü:<');
d=r(d,'>Relationship Status:<','>İlişkisel Vaziyet:<');
d=r(d,'>Birthday:<','>Doğum Günü:<');
d=r(d,'>Mini-Feed<','>Olan-Biten<');
d=r(d,'>Displaying ','>Gösteriliyor ');
d=r(d,' stories<',' hikaye<');
d=r(d,' wrote on the wall for the group ',' duvarına yazdı ');
d=r(d,' joined the group ',' gruba katıldı ');
d=r(d,' wrote on the wall for the event ',' duvarına olay için yazdı ');
d=r(d,' and ',' ve ');
d=r(d,' are now friends.',' artık arkadaş');
d=r(d,' has received a new ',' yeni bir ');
d=r(d,' commented on ',' yorumladı ');
d=r(d,'>See All<','>Hepsini Gör<');
d=r(d,'>Updated ','>Güncellendi ');
d=r(d,'just a moment ago','az önce');
d=r(d,'> is (?=[??????????????????????])','> ');
d=r(d,'>Information<','>Bilgi<');
d=r(d,'>Contact Info<','>Bağlantı Bilgileri<');
d=r(d,'>Email:<','>E-posta:<');
d=r(d,'>Current Town:<','>İkametgah:<');
d=r(d,'>Website:<','>Web Sayfası:<');
d=r(d,'>Personal Info<','>Kafa Kağıdı:<');
d=r(d,'>Activities<','>Aktiviteleri<');
d=r(d,'>You are online now.<','>Şimdi Çevrim i.i durumdasınız.<');
d=r(d,'>Education and Work<','>Eğitim ve İş<');
d=r(d,'>Friends in Other Networks<','>Başka Ağlardaki Arkadaşlar<');
d=r(d,'>Networks with the most friends<','>En Çok Arkadaşın Bulunduğu Ağ<');
d=r(d,'>Networks you belong to<','>Dahil Olduğunuz Ağlar<');
d=r(d,'>Show All Networks<','>Bütün Ağları Göster<');
d=r(d,'>View All Friends<','>Bütün Arkadaşları Göster<');
d=r(d,'> Friends<','> Arkadaşlar<');
d=r(d,' friends<',' arkadaşlar<');
d=r(d,'>Education and Work<','>Eğitim ve İş<');
d=r(d,'>Education Info<','>Eğitim Durumu<');
d=r(d,'>Grad Schools:<','>Yüksekokullar:<');
d=r(d,'>Work Info<','>İş Durumu<');
d=r(d,'>Employer:<','>İşveren:<');
d=r(d,'>Position:<','>Görevi:<');
d=r(d,'>Time Period:<','>Çalışma Süresi:<');
d=r(d,'>Description:<','>Tanımı:<');
d=r(d,' groups<',' gruplar<');
d=r(d,'>Feedheads<','>Olan-Biten Başlıkları<');
d=r(d,'>your shared items<','>Paylaşılan Öğeleriniz<');
d=r(d,'>Update Shared Items<','>Paylaşılan Öğeleri Güncelle<');
d=r(d,'>App Profile<','>Uygulama Profili<');
d=r(d,'>Top Shared<','>En Çok Paylaşılan<');
d=r(d,'>Gifts<','>Hediyeler<');
// Photos
d=r(d,'>Created ','>Tasarlandı');
d=r(d,'>Back to Album','>Albüme Geri Dön');
d=r(d,'>From the album:','>Hangi Albümden');
// Wall
d=r(d,'>Back to ','>Geri Dün ');
d=r(d,'>Displaying the only post.<','>Olan Tek Postayı Gösteriyor.<');
d=r(d,'>Delete<','>Sil<');
// News Feed
d=r(d,'>News Feed<','>Haberler<');
d=r(d,'>Preferences<','>Tercihler<');
d=r(d,'>I like this<','>Cici<');
d=r(d,'>I don\'t like this<','>Kaka<');
d=r(d,' is attending ',' katılıyor ');
d=r(d,' attended ',' katıldı ');
d=r(d,'>You ignored a request from ','>Gelen isteği reddettiniz ');
d=r(d,'>Updated:','>Güncellendi:');
d=r(d,' of your ',' of your ');
d=r(d,' added the ',' ekledi ');
d=r(d,' application.<',' uygulaması.<');
// Mail page
d=r(d,'>next<','>Sonraki<');
d=r(d,'>From: ','>Kimden: ');
d=r(d,'Facebook','Facebook');
// Months
d=r(d,'January','Ocak');
d=r(d,'February','Şubat');
d=r(d,'March','Mart');
d=r(d,'April','Nisan');
d=r(d,'May','Mayıs');
d=r(d,'June','Haziran');
d=r(d,'July','Temmuz');
d=r(d,'August','Ağustos');
d=r(d,'September','Eylül');
d=r(d,'October','Ekim');
d=r(d,'November','Kasım');
d=r(d,'December','Aralık');
d=r(d,'Monday','Pazartesi');
d=r(d,'Tuesday','Salı');
d=r(d,'Wednesday','Çarşamba');
d=r(d,'Thursday','Perşembe');
d=r(d,'Friday','Cuma');
d=r(d,'Saturday','Cumartesi');
d=r(d,'Sunday','Pazar');
d=r(d,'Male','Erkek');
d=r(d,'Female','Dişi');
d=r(d,'Women','Kadınlar');
d=r(d,'Men','Erkekler');
d=r(d,'In a Relationship','İlişkisi Var');
d=r(d,'Single','Yalnız');
d=r(d,'Engaged','Nişanlı');
d=r(d,'Married','Evli');
d=r(d,'It\'s Complicated','İşleri Karışık');
d=r(d,'In an Open Relationship','Açık İlişkide');
document.body.innerHTML=d;
