<pre>"//child::text()[contains(\"hello there! i am \\\"escaped\\\"\")]"</pre> wouldn't that do it for <code>hello there! i am "escaped"</code> ? @znerp: Doesn't really matter where it started; this is an interesting issue regardless. <p><pre>"//child::text()[contains(\"hello there! i am \\\"escaped\\\"\")]"</pre></p> <p>wouldn't that do it for <code>hello there! i am "escaped"</code> <br />?</p> <p>@znerp: Doesn't really matter where it started; this is an interesting issue regardless.</p> 2008-12-22T18:32:18Z 2 Forum 85515 18247 2008-12-22T18:33:51Z 61251