Discussion on الى العربيه (Travian translated) مترجم ترافيان | Userscripts.org

Archived Comments, replied by Dream1

Dream1 — Thu, 13 Nov 2008 20:03:26 +0000

السكربتات اخوي احمد

تكون بلغة جافا سكربت

اذا عندك شويت معلومات او تجربه تقدر تعدل مثل ماتريد

وانت حمل السكربت وافتح السكربت بواسطه محرر بي اتش بي او برنامج المفكره

وحاول تعدل على الاكواد

وبالتوفيق

Archived Comments, replied by ahmed222

ahmed222 — Mon, 10 Nov 2008 18:08:11 +0000

أشكرك أخوي منصور على الرد ؛؛ لكن هذا ليس السؤال السؤال هو من أين أستطيع تعديل هذه الأكواد هل من نفس الفايرفوكس أم لها ملف مستقل للتعديل عليها مثل لغه
PHP
بأنتظار ردك

Archived Comments, replied by Dream1

Dream1 — Mon, 10 Nov 2008 17:40:15 +0000

هلا فيك اخوي احمد

اتمنى لك المزيد من الخبره يالغالي

وبالنسبه للسكربت لك الحريه في التعديل مثل ماتريد

وتقدر تعدل على السكربت وتمسح جميع الترجمات الموجوده وايضا اللغات

وتضيف لغه جديده وايضا تعريبها

اتمنى تكون فهمتني

ومايمنع من التجربه فالتجربه خير برهان

بالتوفيق

Archived Comments, replied by ahmed222

ahmed222 — Sat, 08 Nov 2008 13:19:06 +0000

أخوي دريم أشكرك على هذا المجهود الطيب

بصراحه أنا أهوى البرمجه وعندي خبره قليله

وأريد أن أسألك أذا رغبت أن اعدل على هذا السكربت وأضيف ترجمه لسيرفر مختلف هل لأبد من توفر ملف البرمجه الأصلي للسكربت !

Archived Comments, replied by yabash

yabash — Wed, 22 Oct 2008 15:42:48 +0000

i delete it and it steel...

Archived Comments, replied by yabash

yabash — Wed, 22 Oct 2008 14:51:48 +0000

no -
it was somehing else...

I am now translate it to Hebrew -
take a look:
http://userscripts.org/scripts/show/35815

Archived Comments, replied by Dream1

Dream1 — Wed, 22 Oct 2008 09:50:35 +0000

edit script

delete this code

var links = [
['تحديث سكربت مترجم ترافيان' , 'http://userscripts.org/scripts/source/32771.user.js'],
['للاقتراح' , 'http://userscripts.org/scripts/show/32771'],
];

//Code
var menu = document.getElementById('lright1');
if(menu == null) { //Just one village
menu = document.createElement('div');
menu.setAttribute('id','lright1');
document.getElementById('lmidall').appendChild(menu);
}
menu.appendChild(document.createElement('br'));

var elemB, elemBa, elemUL, elemLI, elemA;

/* Links Menu */
elemB = document.createElement('b');
elemB.appendChild(document.createTextNode('منصور العتيبي & Dream1'));
elemB.setAttribute("style", "font-size:8pt; color:blue");
menu.appendChild(elemB)

/* Links Menu */
elemBa = document.createElement('b');
elemBa.appendChild(document.createTextNode('{تعريب}'));
elemBa.setAttribute("style", "font-size:8pt; color:Red");
menu.appendChild(elemBa)

elemUL = document.createElement('ul');
elemUL.setAttribute('class','dl');
menu.appendChild(elemUL)

for each ( var link in links ){
elemLI = document.createElement('li');
elemLI.setAttribute('class','dl');

elemA = document.createElement('a');
elemA.href = link[1];
elemA.appendChild(document.createTextNode(link[0]));

elemLI.appendChild(elemA);
elemUL.appendChild(elemLI);
}

Archived Comments, replied by yabash

yabash — Tue, 21 Oct 2008 22:04:57 +0000

can you remove the green rectangle?
it's very annoying.
it makes everything mess up...

Archived Comments, replied by yabash

yabash — Tue, 21 Oct 2008 17:41:44 +0000

okay

Archived Comments, replied by Dream1

Dream1 — Tue, 21 Oct 2008 17:04:25 +0000

Can amendment to script

And translated into any language you want

Archived Comments, replied by yabash

yabash — Sun, 19 Oct 2008 19:39:12 +0000

can you do that the script will translate Arabic into English?

Archived Comments, replied by al7tan

al7tan — Sun, 19 Oct 2008 12:56:28 +0000

thank you

Archived Comments, replied by Dream1

Dream1 — Sun, 19 Oct 2008 04:22:54 +0000

Thanks

This script is to translate Travian of English into Arabic

script works in

U.S. and British server and global

Archived Comments, replied by yabash

yabash — Fri, 17 Oct 2008 12:32:54 +0000

you want translation to hebrew?
i can help with that...

Archived Comments, replied by Dream1

Dream1 — Thu, 09 Oct 2008 22:27:13 +0000

حياك اخوي
G_man
او سيد القمر :)

بالنسبه للسكربت كما هو واضح معرب بنسبه كبيره

بس يحتاج لناس تقوم بتعريب سيرفرات اخرى

حتى يكون السكربت شامل لسيرفرات كثيره

ومثل ماهو موضح السكربت يعمل على ثلاث سيرفرات حتى الان

انا اقوم بتحديثه بأستمرار وكل كلمه تصادفني جديده اعربها

وشاكر لك على ردك

بالتوفيق

Archived Comments, replied by G_man

G_man — Thu, 09 Oct 2008 22:17:29 +0000

فكرة جميلة

اعطيني العبارات التي لم تترجم لاقوم بترجمتها
ذكرتني بالـlunchpad

تحياتي

Archived Comments, replied by lotm

lotm — Wed, 08 Oct 2008 04:30:13 +0000

اها مشكووور الله يعيني بربح قوقل من كثر ما اترجم خخخخخخخخخخخخ

Archived Comments, replied by Dream1

Dream1 — Tue, 07 Oct 2008 10:09:14 +0000

اخوي مدير المهمات فتره ويروح لذالك ننظر لتعريب ماهو اهم

وبالتوفيق

Archived Comments, replied by lotm

lotm — Mon, 06 Oct 2008 20:29:23 +0000

يخوي انا عندي مدير المهمات كله انجليزي في السيرفر العالمي ماني فاهم شي وانا ابي مدير المهمات عشان الذهب اللي يعطوني اياه

Archived Comments, replied by Dream1

Dream1 — Wed, 01 Oct 2008 22:07:43 +0000

مافهمتك..!

كيف ماتعرف تلعب..!

السكربت واضح طريقته مثل اي سكربت ويعمل على ثلاث سيرفرات فقط

مثل ماهو مذكور

Archived Comments, replied by عبووودي_22

عبووودي_22 — Wed, 01 Oct 2008 03:37:26 +0000

كيف ادخل على اللعبه ؟
^_^
دخلت بمتاهات

Archived Comments, replied by Dream1

Dream1 — Mon, 29 Sep 2008 02:53:59 +0000

@the_inspiring

بالنسبه لترجمه
Maceman

فهي مترجمه من قبل لو ممكن تحدد في اي سيرفر حتى اعالج المشكله

وبالنسبه لقلب الصفحه حتى الان احاول ذالك وباذن الله قريب بيصير هذا الشي

وشاكر لك ردك

Archived Comments, replied by the_inspiring

the_inspiring — Sun, 28 Sep 2008 16:24:06 +0000

اخوي اولا حبيت اشكرك على مجهودك الرائع

بصراحه نفعني كثير
بس
عندي ملاحظة بسيطه

Maceman

يحتاج ترجمه الي هو بو هراه

و لا ادري هل ممكن ان ينعكس اتجاه الصفحه حتى يصير مثل العربي

Archived Comments, replied by Fair Leader

Fair Leader — Wed, 10 Sep 2008 17:53:20 +0000

قواك الله يا منصور
شغل رائع جداً

استمر في تطويره

بارك الله فيك

Archived Comments, replied by Dream1

Dream1 — Tue, 02 Sep 2008 03:12:35 +0000

اخواني التوضيح موجود تحت كود التعريب وكود اللغة الانجليزيه مثل

lang_from[500] = 'Defenders of the week';
يكون تعريبها هاكذا
lang_hu[500] = 'مدافعوا الأسبوع';

هذي الطريقه بكل بساطه

الرقم 500 يكون بالتسلسل مثل 500 ثم 501 وهكذا

والتعريب وصل تقريبا 850

ومستمر حتى الان

بالنسبه للي يبي يعرب يذكر لي في رد مثل هذه الاكواد وانا اضيفها

اخوي Babiker

الكلمات اللي حطيتها مثل 650 نقاط هذا غلط السبب ان النقاط تتغير كل فتره
لابد ترجمة فقط كلمة
You gave got

وبالتوفيق